Greifswald Σε αμφισβήτηση: Τα αστέρια φύλου εξασφαλίζουν Zoff στους πολίτες!

Greifswald Σε αμφισβήτηση: Τα αστέρια φύλου εξασφαλίζουν Zoff στους πολίτες!

Greifswald είναι το επίκεντρο μιας θερμαινόμενης διαμάχης πάνω από τη γλώσσα-neutral γλώσσα! Ενώ ο δήμαρχος Stefan Fassbinder (Πράσινοι) αγωνίζεται έντονα για τη διατήρηση των αστεριών φύλου και του εσωτερικού I σε επίσημα έγγραφα, οι πολίτες αποφάσισαν την πλειοψηφία να απορρίψουν αυτές τις συνθέσεις και στο μέλλον να ακολουθήσουν τους παραδοσιακούς τύπους και τις συστάσεις του Συμβουλίου Γερμανικής ορθογραφίας. Ένας πικρός αγώνας για λόγια που βάζουν την πόλη σε αναταραχή!

Αλλά στο Πανεπιστήμιο του Greifswald, το θέμα έχει αποφασιστεί από καιρό: Από το χειμερινό εξάμηνο 2019/2020, η φιλική γλώσσα είναι υποχρεωτική σε επίσημα έγγραφα. Η Γερουσία έδωσε αυτή την απόφαση τον Απρίλιο του 2019. Ωστόσο, ο Jan Meßerschmidt, εκπρόσωπος του πανεπιστημίου, καθιστά σαφές ότι αυτό δεν ισχύει για σεμινάρια, εξετάσεις ή εργασία. "Δεν ζητείται καμία φιλική προς το φύλο τη γλώσσα σε μαθήματα. Συνεπώς, δεν υπάρχουν νόημα ή βαθμοί", λέει ο Meßerschmidt. Ωστόσο, παραμένει μια σύσταση για χρήση και ο νόμος για την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών στη δημόσια υπηρεσία της πολιτείας του Mecklenburg-Western Pomerania απαιτεί τέτοιες συνθέσεις.

Η απόφαση της Γερουσίας στοχεύει στην προώθηση μιας γλώσσας -ουδετερικής γλώσσας. Όπου αυτό δεν είναι δυνατό, πρέπει να χρησιμοποιηθεί το αστέρι φύλου. "Με αυτή τη λύση, το τρίτο φύλο περιλαμβάνεται επίσης στη Γερουσία, η πρόταση αυτή έγινε αποδεκτή με σαφή πλειοψηφία", εξηγεί ο Meßerschmidt. Μια αφοσιωμένη διαδικασία συζήτησης σε συνεργασία με τους γλωσσολόγους και τους αξιωματικούς ίσων ευκαιριών άνοιξε το δρόμο προς την απόφαση αυτή. Το πανεπιστήμιο έχει ήδη δημοσιεύσει συστάσεις για συνθέσεις φύλου -όπως οι "μαθητές" αντί για "φοιτητές" και "λέκτορας" αντί για "Λέκτορα". Οι κανονισμοί των παλαιών εξετάσεων αναθεωρούνται σταδιακά, ενώ οι νέοι κανονισμοί εφαρμόζονται με συνέπεια.

Details
Ort	Greifswald, Deutschland