Greifswald om tvist: Kønstjerner sikrer Zoff hos borgerne!

Greifswald om tvist: Kønstjerner sikrer Zoff hos borgerne!

Greifswald er fokus for en opvarmet tvist om køns-neutralt sprog! Mens borgmester Stefan Fassbinder (Grønne) kæmper heftigt for tilbageholdelse af kønsstjerner og interne I i officielle dokumenter, har borgerne besluttet flertal om at afvise disse formuleringer og i fremtiden at følge de traditionelle dudes og henstillinger fra Rådet for tysk stavemåde. En bitter kamp for ord, der sætter byen i uro!

Men på University of Greifswald er emnet længe blevet besluttet: Siden vintersemesteret 2019/2020 har kønsvenligt sprog været obligatorisk i officielle dokumenter. Senatet tog denne beslutning i april 2019. Jan Meßerschmidt, talsmand for universitetet, gør det imidlertid klart, at dette ikke gælder for seminarer, eksamener eller hjemmearbejde. "Intet kønsvenligt sprog anmodes om på kurser. Derfor er der ingen mening eller karakterer," siger Meßerschmidt. Imidlertid forbliver en anbefaling til brug, og loven om ligestilling mellem kvinder og mænd i den offentlige tjeneste i staten Mecklenburg-Western Pomerania kræver sådanne formuleringer.

Senatsafgørelsen sigter mod at fremme et køns -neutralt sprog. Hvor dette ikke er muligt, skal kønsstjernen bruges. "Med denne løsning er det tredje køn også inkluderet. I senatet blev dette forslag accepteret med et klart flertal," forklarer Meßerschmidt. En engageret diskussionsproces i samarbejde med sprogfolk og lige muligheder for officerer har banet vejen til denne beslutning. Universitetet har allerede offentliggjort henstillinger til køns -neutrale formuleringer, såsom "studerende" i stedet for "studerende" og "lektor" i stedet for "lektor". Gamle undersøgelsesregler revideres gradvist, mens nye regler konsekvent implementeres.