Greifswald ve sporu: Genderové hvězdy zajišťují Zoff u občanů!

Greifswald ve sporu: Genderové hvězdy zajišťují Zoff u občanů!

Greifswald je ohniskem vyhřívaného sporu nad genderově-neutrálním jazykem! Zatímco starosta Stefan Fassbinder (Greens) vehementně bojuje o zachování genderových hvězd a vnitřních I v oficiálních dokumentech, občané se rozhodli většinu, aby tyto formulace odmítli a v budoucnu následovali tradiční chlápky a doporučení Rady pro německý pravopis. Hořký boj o slova, která staví město do nepokojů!

Ale na University of Greifswald se toto téma již dlouho rozhodlo: od zimního semestru 2019/2020 byl v oficiálních dokumentech povinný jazyk přátelský pohlaví. Senát učinil toto rozhodnutí v dubnu 2019. Jan Meßerschmidt, mluvčí univerzity, však objasňuje, že se to nevztahuje na semináře, zkoušky nebo domácí úkoly. „V kurzech není žádán žádný jazyk přátelský k genderu. V souladu s tím nemá smysl ani známky,“ říká Meßerschmidt. Doporučení pro použití však zůstává a zákon o rovnosti mezi ženami a muži ve veřejné službě státu Mecklenburg-Western Pomerania vyžaduje takové formulace.

genderová hvězda

Cílem rozhodnutí Senátu je propagovat genderově -neutrální jazyk. Pokud to není možné, měla by být použita genderová hvězda. „S tímto řešením je také zahrnuto třetí pohlaví. V Senátu byl tento návrh přijat s jasnou většinou,“ vysvětluje Meßerschmidt. Odhodlaný diskusní proces ve spolupráci s lingvisty a důstojníky rovných příležitostí vydláždil cestu k tomuto rozhodnutí. Univerzita již zveřejnila doporučení pro neutrální formulace pohlaví, jako jsou „studenti“ místo „studenta“ a „lektora“ místo „lektora“. Stará předpisy pro zkoumání jsou postupně revidovány, zatímco nová předpisy jsou neustále prováděna.

Details
Ort	Greifswald, Deutschland