Magia masek i taniec demonów: spojrzenie na zimowe zwyczaje Europy

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Poznaj fascynujące zimowe zwyczaje Alp, udokumentowane przez fotografa Bernda Römmela w jego nowej ilustrowanej książce.

Erleben Sie die faszinierenden Winterbräuche der Alpen, dokumentiert von Fotograf Bernd Römmelt in seinem neuen Bildband.
Poznaj fascynujące zimowe zwyczaje Alp, udokumentowane przez fotografa Bernda Römmela w jego nowej ilustrowanej książce.

Magia masek i taniec demonów: spojrzenie na zimowe zwyczaje Europy

Stary zwyczaj Perchten w Goldegg w Salzburgu jest również bardzo popularny w tym roku i obchodzony jest 1 stycznia. Fotograf Bernd Römmelt od 25 lat dokumentuje tę tradycję, która jest głęboko zakorzeniona w kulturowej i historycznej tożsamości Alp. Jego nowe prace przedstawiają fascynujące i pełne życia zimowe rytuały Europy oraz pokazują, jak historie o duchach ożywają w ciemnych zimowych miesiącach w regionie alpejskim. Ilustrowana książka Römmela nosi tytuł „Magia masek i taniec demonów” i zawiera imponujące zdjęcia oraz historie, które rzucają światło na zwyczaje panujące w regionie.

Römmelt sfotografował w sumie 35 różnych zwyczajów, z których niektóre są szeroko rozpowszechnione, a inne rzadko obchodzone. Różnorodne tradycje obejmują różnorodne maski, dzwonki i figurki ze słomy. Godne uwagi zwyczaje obejmują Bärbeletreib w Dzień św. Barbary (4 grudnia) w Oberallgäu w Niemczech oraz Plodar Vosenòchtin w Sappada we Włoszech, który obchodzony jest przed Ostatkiem Wtorku.

Tradycje i rytuały

W Salzburgu mieszkańcy Perchten noszą złote lustrzane czapki, aby odpędzić zło. Jednakże w górach Wallis pojawiają się Pelucze, ubrani w ciężkie futra i drewniane maski. W Sappadzie Rollatowie muszą posługiwać się starym wiejskim dialektem, co dodaje kolejnego szczególnego charakteru tożsamości kulturowej i tradycji regionu. Te zwyczaje to coś więcej niż tylko uroczystości; symbolizują pakt człowieka z naturą, zrodzony ze strachu i zachwytu nad zimą.

Kolejnym elementem kulturowym, który podczas Rauhnächte jest celebrowany w sposób wesoły, a jednocześnie groźny, jest przekazanie władzy demonom i duchom okresu zimowego, które zostały przekazane z mitologii germańskiej. Czas ten często kojarzy się z „Dzikim Gonem”, legendą opowiadającą o zastępach demonów przynoszących pecha. Dlatego w wielu regionach Austrii zaleca się, aby nie wieszać prania między Bożym Narodzeniem a Nowym Rokiem, aby uniknąć wplątania się w nie Dzikiego Gonu.

Dostępność masek Perchten i tradycyjnych przedmiotów

Dla wszystkich, którzy chcą dowiedzieć się więcej o tych tradycjach, sklep muzealny oferuje różnorodne przedmioty. Należą do nich maski z kolekcji, które są dostępne od 17 € za sztukę, a także Holzmandl i Schlenzer. Wybór książek poświęconych celom w Perchten zaczyna się od 9,99 euro i sięga aż do 20,00 euro.

  • Sammelmasken: 17,- € / Stk.
  • Bücher über Perchten: ab 9,99 € / Stk.
  • CDs / DVDs: ab 15,- € / Stk.
  • Stofftaschen: 7,50 € / Stk.

Godnym uwagi szczegółem jest „Habergoaß”, demon przypominający kozę, który symbolizuje katastrofę podczas parad w Perchten i porywa ze sobą dzieci. Jemioła, kolejny tradycyjny symbol szczęścia z mitologii germańskiej, jest zawieszana na framugach drzwi w okresie Bożego Narodzenia, a pary całują się pod nimi na szczęście w miłości.

Dzięki swojej nowej ilustrowanej książce i różnorodnym informacjom o zimowych zwyczajach Römmelt chce przepędzić siły zimy i przywołać wiosnę. Cena książki wynosi 41,95 €. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tradycjach i ich znaczeniu, te i inne informacje znajdziesz na stronach internetowych Krone, Maskeum i Austria.