Kassel și Vellmar: rambursarea a peste 30 de milioane de euro pentru taxe de apă!

Kassel și Vellmar: rambursarea a peste 30 de milioane de euro pentru taxe de apă!

Kassel, Deutschland - O victorie legală pentru clienții de apă din Kassel și Vellmar! De la începutul anului 2026, câteva zece mii de gospodării pot aștepta cu nerăbdare o rambursare de peste 30 de milioane de euro. Acesta este rezultatul unei hotărâri de pionierat a Curții Administrative Federale din Leipzig, care a declarat colectarea ilegală a unei taxe de concesiune de către orașul Kassel inadmisibil. Dar este necesară răbdarea, deoarece rambursările vor avea loc numai după implementarea noului program de taxe.

Rambursarea afectează în special gospodăriile care au plătit prea mult pentru taxele de apă din 2017. O gospodărie tipică de două persoane ar putea primi până la 360 de euro, deoarece impozitul pe concesiune de aproximativ 40 de euro pe an este adăugat timp de nouă ani. Orașul Kassel trebuie să clarifice acum modalitățile de rambursare și să dezvolte un nou statut de taxe, care nu mai conține livrarea ilegală. Aceste modificări vor dura timp, motiv pentru care rambursarea nu a putut avea loc până în 2026.

o dispută legală îndelungată

Disputa pentru taxele de apă se desfășoară din 2017. La acel moment, Curtea Administrativă Kassel a decis că taxele nu sunt legale pe baza unui statut învechit. Curtea administrativă Hessian a confirmat această hotărâre și a respins revizuirea orașului. În ciuda posibilității unei plângeri constituționale, biroul legal a sfătuit împotriva acesteia. Cu toate acestea, orașul s -a pregătit deja pentru o posibilă înfrângere și a consultat două consultanță juridică pentru organizarea rambursărilor.

Ironia istoriei: Trezorierul orașului Matthias Nölke, al cărui partid a criticat recomandarea aprovizionării cu apă în 2012, trebuie să organizeze acum rambursările. Taxa de concesiune plătită de orașul lucrărilor orașului a fost transmisă în mod incorect clienților de apă de ani buni. Aceste nemulțumiri legale au dus la obligațiile actuale de rambursare pe care trebuie să le facă orașul, în timp ce finanțarea pentru anii următori este în joc.