Tradičné domáce pivo v Rotenburgu sa po 70 rokoch uzatvára navždy!

Tradičné domáce pivo v Rotenburgu sa po 70 rokoch uzatvára navždy!

Breitenstraße 24, 36199 Rotenburg an der Fulda, Deutschland - Šokujúce rozlúčenie pre Rotenburg a der fulda! Po viac ako 70 rokoch sa tradičné pivo nábytkového obchodu zatvorí svoje dvere. Majiteľ Friedhelm Bier, 81 rokov, urobil toto bolestivé rozhodnutie po tom, čo jeho manželka Susanne zomrela v marci 2024. Bola to hnacia sila podnikania, ktorá sa v priebehu rokov stala inštitúciou pre rezidenčnú kultúru a mimoriadny nábytok

„Je pre mňa neuveriteľne ťažké urobiť tento krok,“ pripúšťa Friedhelm Bier. Obchod s nábytkom nebol iba firmou, ale životnou prácou, ktorú jeho rodičia po vojne postavili s veľkým odhodlaním. V osemdesiatych rokoch prevzal podnikanie druhej generácie a vášňou ho odovzdal. Strata jeho manželky a zmenené nákupné správanie zákazníkov, ktorí čoraz viac migrujú na online obchodovanie, však prinútili tradičné podnikanie na kolená. K tomu je nedostatok kvalifikovaných pracovníkov, čo sťažovalo hľadanie kvalifikovaných zamestnancov.

Plány predaja a budúcich rokov

Ak sa chcete rozlúčiť so svojimi dlhoročnými zákazníkmi, obchod Bier Furniture Store teraz začína veľký predaj predaja. Nábytok, svetlá, koberce a dekoratívne predmety sa ponúkajú za znížené ceny. „Je pre nás dôležité odovzdať náš inventár zákazníkom, ktorí oceňujú naše výberové a osobné rady,“ zdôrazňuje Friedhelm Bier. Zostávajúce časy otvárania sú každý štvrtok a piatok od 14:00. do 18:00 do konca roka.

Budúcnosť priestorov zostáva neistá. „Momentálne hľadáme nájomcu,“ hovorí Friedhelm Bier. Jedna vec je však istá: jeho plánovacia kancelária v Spangenbergu bude naďalej existovať, aby pokračovala v tradícii obchodu s nábytkom Bier v akejkoľvek podobe.