Tradisjonelt husøl i Rotenburg stenger for alltid etter 70 år!

Tradisjonelt husøl i Rotenburg stenger for alltid etter 70 år!

Breitenstraße 24, 36199 Rotenburg an der Fulda, Deutschland - Et sjokkerende farvel for Rotenburg en der fulda! Etter mer enn 70 år vil den tradisjonelle møbelbutikken lukke dørene. Eier Friedhelm Bier, 81 år gammel, tok denne smertefulle avgjørelsen etter at kona Susanne døde i mars 2024. Det var drivkraften bak virksomheten, som har blitt en institusjon for boligkultur og ekstraordinære møbler gjennom årene

"Det er utrolig vanskelig for meg å ta dette skrittet," innrømmer Friedhelm Bier. Møbelbutikken var ikke bare en virksomhet, men et livsverk som foreldrene hans bygde med mye dedikasjon etter krigen. På 1980 -tallet overtok han andre generasjons virksomhet og ga den videre med lidenskap. Imidlertid har tapet av kona og den endrede kjøpsatferden til kunder som i økende grad migrerer til online handel tvunget den tradisjonelle virksomheten til knærne. I tillegg til dette er mangelen på fagarbeidere, noe som gjorde det vanskelig å søke etter kvalifisert personale.

Salg og fremtidige planer

For å ta farvel med sine mangeårige kunder, starter Bier Furniture Store nå et stort salgssalg. Møbler, lys, tepper og dekorative ting tilbys til reduserte priser. "Det er viktig for oss å overlate varelageret vårt til kunder som setter pris på vårt utvalg og personlige råd," understreker Friedhelm Bier. De resterende åpningstidene er hver torsdag og fredag fra kl. til kl. til slutten av året.

Fremtiden til lokalene er fortsatt usikker. "Vi leter for tiden etter en leietaker," sier Friedhelm Bier. En ting er imidlertid sikkert: Hans planleggingskontor i Spangenberg vil fortsette å eksistere for å fortsette tradisjonen med Bier Furniture Store i noen form.