La birra tradizionale di casa a Rotenburg si chiude per sempre dopo 70 anni!

La birra tradizionale di casa a Rotenburg si chiude per sempre dopo 70 anni!

Breitenstraße 24, 36199 Rotenburg an der Fulda, Deutschland - Un addio scioccante per Rotenburg an der Fulda! Dopo più di 70 anni, la birra tradizionale del negozio di mobili chiuderà le sue porte. Il proprietario Friedhelm Bier, 81 anni, ha preso questa dolorosa decisione dopo la morte di sua moglie Susanne nel marzo 2024. Era la forza trainante dietro l'attività, che è diventata un'istituzione per la cultura residenziale e mobili straordinari nel corso degli anni

"È incredibilmente difficile per me fare questo passo", ammette Friedhelm Bier. Il negozio di mobili non era solo un business, ma un lavoro di vita che i suoi genitori hanno costruito con molta dedizione dopo la guerra. Negli anni '80, ha assunto l'attività di seconda generazione e lo ha trasmesso con passione. Tuttavia, la perdita di sua moglie e il merito comportamento di acquisto dei clienti che stanno sempre più migrando verso il trading online hanno costretto le attività tradizionali in ginocchio. A ciò si aggiunge la carenza di lavoratori qualificati, che ha reso difficile la ricerca di personale qualificato.

Vendite e piani futuri

Per dire addio ai suoi clienti di lunga data, il negozio di mobili Bier sta iniziando una grande vendita di vendite. I mobili, le luci, i tappeti e gli oggetti decorativi sono offerti a prezzi ridotti. "È importante per noi consegnare il nostro inventario ai clienti che apprezzano la nostra selezione e consulenza personale", sottolinea Friedhelm Bier. Gli orari di apertura rimanenti sono ogni giovedì e venerdì dalle 14:00 alle 18:00 alla fine dell'anno.

Il futuro dei locali rimane incerto. "Attualmente stiamo cercando un inquilino", afferma Friedhelm Bier. Tuttavia, una cosa è certa: il suo ufficio di pianificazione a Spangenberg continuerà a esistere per continuare la tradizione del negozio di mobili a bordo in qualsiasi forma.