Perinteinen talon olut Rotenburgissa sulkeutuu ikuisesti 70 vuoden kuluttua!

Perinteinen talon olut Rotenburgissa sulkeutuu ikuisesti 70 vuoden kuluttua!

Breitenstraße 24, 36199 Rotenburg an der Fulda, Deutschland - järkyttävä jäähyväiset Rotenburg an der fulda! Yli 70 vuoden kuluttua perinteinen huonekalujen olut sulkee ovensa. Omistaja Friedhelm Bier, 81 -vuotias, teki tämän tuskallisen päätöksen sen jälkeen, kun hänen vaimonsa Susanne kuoli maaliskuussa 2024. Se oli liiketoiminnan liikkeellepaneva voima, josta on tullut asuinkulttuurin ja poikkeuksellisten huonekalujen instituutio vuosien varrella

"Minun on uskomattoman vaikeaa ottaa tämä vaihe", myöntää Friedhelm Bier. Huonekalukauppa ei ollut vain yritys, vaan myös elämän työ, jonka hänen vanhempansa rakensivat paljon omistautumista sodan jälkeen. 1980 -luvulla hän otti toisen sukupolven liiketoiminnan ja välitti sen intohimoisesti. Hänen vaimonsa menetys ja yhä enemmän online -kaupankäyntiin siirtyvien asiakkaiden muuttunut ostokäyttäytyminen ovat kuitenkin pakottaneet perinteisen liiketoiminnan polvilleen. Tähän lisätään ammattitaitoisten työntekijöiden puute, mikä vaikeutti pätevän henkilöstön etsimistä.

Myynti- ja tulevaisuuden suunnitelmat

Sanotaan hyvästit pitkille asiakkailleen, Bier Furniture Store aloittaa nyt suuren myynnin. Huonekaluja, valoja, mattoja ja koriste -esineitä tarjotaan alennettuun hintaan. "Meille on tärkeää luovuttaa varastomme asiakkaille, jotka arvostavat valintaamme ja henkilökohtaisia neuvojamme", korostaa Friedhelm Bier. Jäljellä olevat aukioloajat ovat joka torstai ja perjantai klo 14.00. klo 18.00. vuoden loppuun mennessä.

Tilojen tulevaisuus on edelleen epävarma. "Etsimme parhaillaan vuokralaista", sanoo Friedhelm Bier. Yksi asia on kuitenkin varma: hänen suunnittelutoimisto Spangenbergissa on edelleen olemassa jatkamaan Bier -huonekalukaupan perinteitä missä tahansa muodossa.