Традиционната домашна бира в Ротенбург се затваря завинаги след 70 години!

Традиционната домашна бира в Ротенбург се затваря завинаги след 70 години!

Breitenstraße 24, 36199 Rotenburg an der Fulda, Deutschland - Шокиращо сбогуване за Ротенбург и дер Фулда! След повече от 70 години, традиционната бира за мебели ще затвори вратите си. Собственикът Фридхелм Биер, на 81 години, взе това болезнено решение, след като съпругата му Сюзън почина през март 2024 г. Това беше движещата сила зад бизнеса, която се превърна в институция за жилищна култура и извънредни мебели през годините

"Невероятно ми е трудно да направя тази стъпка", признава Фридхелм Биер. Магазинът за мебели не беше просто бизнес, а житейска работа, която родителите му построиха с много отдаденост след войната. През 80 -те години той пое бизнеса с второ поколение и го предава със страст. Загубата на съпругата му и промененото поведение на покупката на клиентите, които все повече мигрират към онлайн търговия, принудиха традиционния бизнес към коленете му. Към това се добавя недостиг на квалифицирани работници, което затруднява търсенето на квалифициран персонал.

Продажби и бъдещи планове

За да се сбогува с дългогодишните си клиенти, магазинът за мебели Bier сега започва голяма продажба на продажби. Мебели, светлини, килими и декоративни предмети се предлагат на намалени цени. „За нас е важно да предадем инвентара си на клиентите, които оценяват нашия избор и лични съвети“, подчертава Friedhelm Bier. Останалите времена на откриване са всеки четвъртък и петък от 14:00. до 18:00 ч. до края на годината.

Бъдещето на помещенията остава несигурно. "В момента търсим наемател", казва Фридхелм Биер. Едно е обаче, че е сигурно: офисът му за планиране в Спангенберг ще продължи да съществува, за да продължи традицията на магазина за мебели на Bier под каквато и да е форма.