Traditionellt husöl i Rotenburg stängs efter 70 år - ett farväl!

Traditionellt husöl i Rotenburg stängs efter 70 år - ett farväl!

Breitenstraße 24, 36199 Rotenburg an der Fulda, Deutschland - Ett smärtsamt farväl för Rotenburg och Der Fulda! Efter mer än 70 år stänger den traditionella möbelaffären öl sina dörrar. Ägaren Friedhelm Bier, 81 år gammal, fattade detta svåra beslut efter den tragiska förlusten av sin fru Susanne, som dog i mars 2024. Hon hade lyckats med affärer under de senaste 15 åren och gjorde det till en distinkt plats för bostadskulturen.

"Det är oerhört svårt för mig att ta detta steg," sa Friedhelm Bier. Möbelaffären var inte bara ett företag, utan en del av hans liv som hans föräldrar hade byggt upp med mycket engagemang efter kriget. I generationer erbjöds inte bara möbler, utan också personlig utbyte och expertis - värden som hölls vid liv i familjen. Men tiderna har förändrats: Corona Pandemic har förändrat köpbeteendet hos kunderna på ett hållbart sätt, migrerar många till online -handel, medan bristen på kvalificerade arbetare är under press.

slutförsäljning och nya planer

För att säga adjö till de lojala kunderna, startar Bier Furniture Store en storskalig försäljningsförsäljning. Möbler, lampor, mattor och dekorativa föremål är mycket reducerade. "Vi vill överlämna vårt lager till våra uppskattade kunder som uppskattar vårt urval och personliga råd", förklarar Friedhelm Bier. Butiksrummen är fortfarande osäker eftersom ägaren för närvarande letar efter en ny hyresgäst. Det är dock uppenbart att han kommer att fortsätta driva sitt planeringskontor i Spangenberg. Möbelbutikens öl förblir öppet fram till slutet av året, varje torsdag och fredag från 14.00. till 6 p.m. - En sista möjlighet för många att säga adjö till en bit Rotenburg.