Tradicionalno hišno pivo v Rotenburgu se zapre po 70 letih - poslovilno!

Tradicionalno hišno pivo v Rotenburgu se zapre po 70 letih - poslovilno!

Breitenstraße 24, 36199 Rotenburg an der Fulda, Deutschland - Boleče se je poslovil od Rotenburga der Fulda! Po več kot 70 letih tradicionalno pivo za pohištvo zapre vrata. Lastnica Friedhelm Bier, stara 81 let, je to težko odločil po tragični izgubi svoje žene Susanne, ki je umrla marca 2024. V zadnjih 15 letih je vodila posel in postala značilno mesto za stanovanjsko kulturo.

"Neverjetno težko mi je narediti ta korak," je dejal Friedhelm Bier. Trgovina pohištva ni bila samo posel, ampak del njegovega življenja, ki so ga starši po vojni zgradili z veliko zavezanosti. Že generacije poslovanje ne ponuja samo pohištva, ampak tudi osebno izmenjavo in strokovno znanje - vrednosti, ki so bile v družini ohranjane žive. Toda časi so se spremenili: Corona Pandemic je trajnostno spremenila nakupno vedenje kupcev, mnogi se preselijo v spletno trgovanje, medtem ko je pomanjkanje kvalificiranih delavcev pod pritiskom.

Končna prodaja in novi načrti

Da bi se poslovil od zvestih strank, Bier Furniture Store začne veliko prodajo prodaje v veliki meri. Pohištvo, luči, preproge in dekorativni predmeti so zelo zmanjšani. "Radi bi svoj inventar izročili našim cenjenim strankam, ki cenijo naš izbor in osebne nasvete," razlaga Friedhelm Bier. Prihodnost trgovin je še vedno negotova, saj lastnik trenutno išče novega najemnika. Jasno pa je, da bo še naprej upravljal s svojim načrtovalnim uradom v Spangenbergu. Pivo pohištva ostaja odprto do konca leta, vsak četrtek in petek od 14. ure. do 18.00. - Še zadnja priložnost, da se mnogi poslovijo od enega kosa Rotenburga.