Tradičné domáce pivo v Rotenburgu sa zatvára po 70 rokoch - rozlúčka!

Tradičné domáce pivo v Rotenburgu sa zatvára po 70 rokoch - rozlúčka!

Breitenstraße 24, 36199 Rotenburg an der Fulda, Deutschland - bolestivé rozlúčenie pre Rotenburg a der fulda! Po viac ako 70 rokoch sa tradičné pivo nábytok zatvára dvere. Majiteľka Friedhelm Bier, 81 rokov, urobila toto ťažké rozhodnutie po tragickej strate svojej manželky Susanne, ktorá zomrela v marci 2024. Za posledných 15 rokov riadila podnikanie a urobila z nej výrazné miesto pre rezidenčnú kultúru.

„Je pre mňa neuveriteľne ťažké urobiť tento krok,“ povedal Friedhelm Bier. Obchod s nábytkom nebol iba firmou, ale súčasťou jeho života, ktorú jeho rodičia po vojne vybudovali s veľkým záväzkom. Po celé generácie podnikanie ponúklo nielen nábytok, ale aj osobnú výmenu a odborné znalosti - hodnoty, ktoré boli udržiavané nažive v rodine. Časy sa však zmenili: Corona Pandemic zmenila udržateľné nákupné správanie zákazníkov, mnohí migrujú do online obchodovania, zatiaľ čo nedostatok kvalifikovaných pracovníkov je pod tlakom.

Konečný predaj a nové plány

Ak sa chcete rozlúčiť s lojálnymi zákazníkmi, obchod Bier Furniture Store začína veľký predaj predaja. Nábytok, svetlá, koberce a dekoratívne predmety sú vysoko redukované. „Chceli by sme odovzdať náš inventár našim váženým zákazníkom, ktorí oceňujú naše výberové a osobné rady,“ vysvetľuje Friedhelm Bier. Budúcnosť obchodných miestností je stále neistá, pretože majiteľ v súčasnosti hľadá nového nájomcu. Je však zrejmé, že bude naďalej prevádzkovať svoju plánovaciu kanceláriu v Spangenbergu. Pivo nábytkového obchodu zostáva otvorené do konca roka, každý štvrtok a piatok od 14:00. do 18:00 - Posledná príležitosť pre mnohých sa rozlúčiť s jedným kusom Rotenburgu.