Traditsiooniline majaõlu Rotenburgis sulgub 70 aasta pärast - hüvasti!

Traditsiooniline majaõlu Rotenburgis sulgub 70 aasta pärast - hüvasti!

Breitenstraße 24, 36199 Rotenburg an der Fulda, Deutschland - Rotenburgi ja der Fulda valulik hüvastijätt! Pärast enam kui 70 aastat sulgeb traditsiooniline mööblikauplus õlu oma uksed. 81 -aastane omanik Friedhelm Bier tegi selle raske otsuse pärast oma naise Susanne'i traagilist kaotust, kes suri 2024. aasta märtsis. Ta oli viimase 15 aasta jooksul äri juhtinud ja teinud sellest eristatava koha elamukultuuri jaoks.

"Mul on seda sammu uskumatult raske astuda," ütles Friedhelm Bier. Mööblipood ei olnud ainult äri, vaid osa tema elust, mille vanemad olid pärast sõda palju pühendunud. Põlvkondade vältel ei pakkunud äri mitte ainult mööblit, vaid ka isiklikku vahetust ja teadmisi - väärtusi, mida perekonnas elus hoiti. Kuid ajad on muutunud: Corona pandeemia on muutnud klientide ostukäitumist jätkusuutlikult, paljud rändavad veebikaubanduses, samas kui kvalifitseeritud töötajate puudus on surve all.

lõppmüük ja uued plaanid

Liiga klientidega hüvasti jätmiseks alustab Bier Furniture'i pood suurepärast müüki. Mööbel, tuled, vaibad ja dekoratiivsed esemed on väga vähenenud. "Tahaksime oma varud üle anda oma lugupeetud klientidele, kes hindavad meie valikut ja isiklikke nõuandeid," selgitab Friedhelm Bier. Poeruumide tulevik on endiselt ebakindel, kuna omanik otsib praegu uut üürnikku. Siiski on selge, et ta jätkab oma planeerimisbüroo juhtimist Spangenbergis. Mööblipoe õlu on avatud kuni aasta lõpuni, igal neljapäeval ja reedel kell 14.00. kell 18.00 - Viimane võimalus paljudele hüvasti jätta ühe Rotenburgi tükiga.