Gli orologi si fermano: Juwelier Satzke chiude dopo 47 anni!

Gli orologi si fermano: Juwelier Satzke chiude dopo 47 anni!

Osterholz-Scharmbeck, Deutschland - Un capitolo conclude: dopo 47 anni, il tradizionale negozio di gioielli Satzke chiuderà le sue porte a Osterholz-Scharmbeck. "Non volevamo più completare 50 anni; ad un certo punto va bene", spiega Annelie Satzke, che ha fondato l'attività con suo marito Rolf. La grande vendita è già iniziata con sconti fino al 50 percento! "Era come una vendita estiva - piena", entusiasma Annelie dalla prima settimana di vendite.

Dalla fondazione alla chiusura

La pietra della fondazione per l'azienda fu posta nel 1977 quando la coppia di Satzke aprì un negozio vicino alla stazione ferroviaria con molto coraggio e impegno. "Stavamo cercando da molto tempo, ma all'epoca il centro città era pieno di negozi", ricorda Annelie. Avevano scelto un momento perfetto con l'inizio dell'Avvento. L'attività è cresciuta nel corso degli anni e la coppia ha finalmente assunto dipendenti, incluso il figlio Michael. "Possiamo guardare indietro a molte migliaia di fori per le orecchie e vendere innumerevoli fedi nuziali", dice Annelie con una risata.

Mentre i serpenti si allontanano davanti all'azienda e segnalano i clienti della loro lealtà e gratitudine, Annelie pensa anche al triste sviluppo del centro città. "Ci saranno sempre meno negozi gestiti dal proprietario, questo è triste", dice.

Un successore del settore dei gioielli non è attivamente richiesto, ma Annelie e Rolf sono pronti a consegnare le loro macchine e seminari se qualcuno riferisce. Dopo una lunga vita professionale, i due non vedono l'ora di andare in pensione in cui vogliono godersi il Mare del Nord e il tempo nel loro giardino. "Ci alziamo quando vogliamo e godiamo della vita", afferma Annelie Beaming. Una bella fine per un'era piena di ricordi e clienti fedeli!