Regensburg éjszakai szabadsága: zajvédelem vagy partiriasztó?

Regensburg éjszakai szabadsága: zajvédelem vagy partiriasztó?

Regensburg éjszakai forradalmat él át! Másfél éve hajnali 5 óráig tarthatnak nyitva a bárok a belvárosban – ez a szabályozás sok éjjeli baglyot örvendeztet meg. De a tesztfázis a végéhez közeledik, és küszöbön áll a blokkolási időszak végső vége. A gondtalan bulis estékre való várakozás azonban hamarosan átadhatja helyét a felháborodás viharának!

Johanna Bayer-Riepl, a „Kerekasztal Óváros” lakóinak elkötelezett képviselője kongatja a vészharangot! Egy sürgős, négyoldalas tűzoltólevélben a zajszennyezést „most már elviselhetetlennek” írja le. Míg a fogadósok és a politikusok éjszaka ünneplik a szabadságot, a lakók úgy érzik, éjszakai pihenésüket megzavarja a bulizó tömeg és a zaj. Egy konfliktus, amely felforrósítja az indulatokat, és próbára teszi az éjszakai nyitva tartás jövőjét Regensburgban.

Felháborodás a lakók részéről

A Bayer-Riepl aggodalmai nem alaptalanok. Az éjszakai buliknak ára van, és sok lakos már nem érzi jól magát saját városában. A politikusok azzal a kihívással néznek szembe, hogy a vendéglátóipar és a helyi lakosok érdekeit össze kell egyeztetni. Míg egyesek élvezik az éjszakai szabadságot, mások az éjszakai álmukért küzdenek. Kiegyensúlyozó akció, amely feszültségben tartja Regensburg városát!