COTTBUS SUFECSES: Návrat židovského osudu po 85 letech

COTTBUS SUFECSES: Návrat židovského osudu po 85 letech

Cottbus, Deutschland - Kufr s pohyblivým příběhem je zpět v Cottbusu po 85 letech! Tento speciální kus patří židovské rodině, která uprchla na národní socialisty v roce 1939. Od nynějška může být kufr obdivován v městském muzeu v Cottbus, což je působivé svědectví o osudu mnoha židovských občanů z regionu, kteří museli opustit své domovy na konci 30. let.

Historický domácí klub Cottbus intenzivně pracoval na tom, aby se tento případ vrátil do Lausitz. Původně to bylo nabídnuto muži ze Švýcarska na začátku roku, který objevil historický artefakt v bleším podnikání. Florian Bassani z Lugana okamžitě rozpoznal hodnotu kufru a věděl, že nemůže být jednoduše přeměněn na stůl v obývacím pokoji. Jméno Samuel Neumann a poznámka „Santiago de Chile“ vzbudily jeho zájem a vedli ho na stopu Neumans, židovské rodiny z Cottbusu.

let Neumans

Samuel a Thekla Neumann žili v Cottbusu od roku 1927. Samuel pracoval jako obchodník, ale pogrom noc donutila rodinu uniknout. Museli opustit téměř všechny své aktiva kvůli „císařské dani“ a „emigrantské dani“. Cesta je vedla k Chile, kde se staly součástí velké skupiny asi 13 000 německých Židů, kteří v této zemi hledali útočiště. Přesné okolnosti života Neumanna jsou však stále nejasné. Její dcera Edustraut obdržela chilské občanství, zatímco rodiče se pravděpodobně vrátili do Evropy v 60. letech a žili ve Švýcarsku a později v Německu.

Město Cottbus v současné době provádí další výzkum rodiny Neumann, aby se dozvěděl více o jejich životě v Cottbus a o jejich útěku. Kufr není jen historickou relikvií, ale také symbolem pro pohybující se osudy židovské komunity v regionu.