Frank Maass: Regatta -ruttens outtröttliga hjälte säger adjö!

Frank Maass: Regatta -ruttens outtröttliga hjälte säger adjö!

An der Regattastrecke 114772 Brandenburg an der Havel, Deutschland - Ett stort farväl observerades på tisdag när Frank Maaß, den outtröttliga rutten, gick i pension! Tidigare och nuvarande kollegor såväl som sportfans upplevde en känslomässig ceremoni med rörliga hjärtan på den berömda regatta -rutten på Beetzsee. 65-åringen, anläggningens pulserande hjärta sedan 2012, lämnar stora fotspår.

Frank Maaß var mannen som alla kunde lita på! Oavsett om bojarna var ordentligt arrangerade eller broarna var stabila - allt gick under hans vakande öga som ett exakt urverk. "Tävlingarna kan alltid äga rum smidigt!", Ser han stolt tillbaka på sina år av arbete. Och om mindre nedbrytningar inträffar var han den snabba problemlösaren. "När startsystemet misslyckades ändrade vi ventilen och efter några minuter fortsatte det," sade Maaß, som inte är ett problem att hålla tävlingarna igång.

En modell av tillförlitlighet

för Maaß var bara ett alternativ om det inte fanns några tävlingar. Han har inte missat en enda tävling sedan 2012. Sjukdomsdagar? Ett utländskt ord för denna passionerade sportälskare! "Jag tycker att idrottarnas känslor är stora," strålar han. "Vinnarens glädje, men också besvikelsen från löparen -upen - sport inspirerar mig bara." På begäran av Regatta Route Manager skjutit han till och med sin pension med ett helt år!

"Frank genomförde alltid sitt jobb samvetsgrant", säger Uwe Philipp med fuktiga ögon. "Övertid var inga problem för honom. Han har ett hjärta för regattakursen. Vi kommer att sakna mycket." Men farvälet är inte slutgiltigt! Maass förblir Regatta -rutten och kommer att fortsätta att vara tillgänglig om hans hjälp behövs. Med en varm "sportfri!" Den pålitliga kollegan släpptes in i sitt nya liv, och de bästa önskemålen för hälsa och lycka gick med honom! Regatta -rutten i Brandenburg och Der Havel förlorar inte bara en förtjänad anställd, utan vinner också en lojal vän!