Frank Maass: Den utrettelige helten fra Regatta -ruten sier farvel!

Frank Maass: Den utrettelige helten fra Regatta -ruten sier farvel!

An der Regattastrecke 114772 Brandenburg an der Havel, Deutschland - Det ble observert et stort farvel tirsdag da Frank Maaß, den utrettelige ruten, ble pensjonist! Tidligere og nåværende kolleger så vel som sportsfans opplevde en emosjonell seremoni med bevegelige hjerter på den berømte Regatta -ruten på Beetzsee. 65-åringen, det pulserende hjertet av anlegget siden 2012, etterlater store fotspor.

Frank Maaß var mannen som alle kunne stole på! Enten bøyene var ordentlig arrangert eller broene var stabile - alt gikk under hans våkne øye som et presist urverk. "Konkurransene kan alltid finne sted jevnt!", Ser han stolt tilbake på sine arbeidsår. Og hvis mindre sammenbrudd oppstår, var han den raske problemløseren. "Da startsystemet mislyktes, endret vi ventilen og etter noen minutter fortsatte den," sa Maaß, som ikke er problemer med å holde konkurransene i gang.

En modell for pålitelighet

For Maaß var ferie bare et alternativ hvis det ikke var noen konkurranser. Han har ikke gått glipp av en eneste konkurranse siden 2012. Sykdomsdager? Et utenlandsk ord for denne lidenskapelige sportelskeren! "Jeg synes følelsene til utøverne er gode," stråler han. "Gleden til vinneren, men også skuffelsen fra løperen - Sport inspirerer meg bare." På forespørsel fra Regatta Route Manager utsatte han til og med pensjonen med et helt år!

"Frank gjennomførte alltid jobben sin samvittighetsfullt," sier Uwe Philipp med fuktige øyne. "Overtid var ikke noe problem for ham. Han har et hjerte for regattakurset. Vi vil være veldig mangler." Men avskjeden er ikke endelig! Maass er fortsatt regatta -ruten og vil fortsette å være tilgjengelig hvis hans hjelp er nødvendig. Med en varm "sportsfri!" Den pålitelige kollegaen ble løslatt i sitt nye liv, og de beste ønsker for helse og lykke gikk med ham! Regatta -ruten i Brandenburg An Der Havel mister ikke bare en fortjent ansatt, men vinner også en lojal venn!