Frank Maass: Le héros infatigable de la route de la régate dit au revoir!

Frank Maass: Le héros infatigable de la route de la régate dit au revoir!

An der Regattastrecke 114772 Brandenburg an der Havel, Deutschland - Un grand adieu a été observé mardi lorsque Frank Maaß, l'itinéraire infatigable, a été retraité! Les collègues anciens et actuels ainsi que les fans de sport ont connu une cérémonie émotionnelle avec des cœurs émouvants sur la célèbre route de régate sur Beetzsee. L'homme de 65 ans, le cœur palpitant de l'établissement depuis 2012, laisse de superbes traces.

Frank Maaß était l'homme sur lequel tout le monde pouvait compter! Que les bouées soient correctement arrangées ou que les ponts étaient stables - tout s'est passé sous son œil vigilant comme un travail d'horlogerie précis. "Les compétitions pourraient toujours avoir lieu en douceur!", Il revient fièrement sur ses années de travail. Et si des pannes plus petites se produisent, il était le résolveur de problèmes rapide. "Lorsque le système de démarrage a échoué, nous avons changé la valve et après quelques minutes, cela a duré", a déclaré Maaß, qui n'a pas de mal à maintenir les compétitions.

un modèle de fiabilité

Pour Maaß n'était des vacances qu'une option s'il n'y avait pas de compétitions. Il n'a pas manqué une seule compétition depuis 2012. Jours de la maladie? Un mot étranger pour cet amant sportif passionné! "Je pense que les émotions des athlètes sont super", rayonne-t-il. "La joie du vainqueur, mais aussi la déception du coureur -up - Sport m'inspire." À la demande du gestionnaire de routes Regatta, il a même reporté sa retraite par une année entière!

"Frank a toujours réalisé son travail consciencieusement", explique Uwe Philipp aux yeux humides. "Les heures supplémentaires n'ont pas été un problème pour lui. Il a un cœur pour le cours Regatta. Nous manquerons beaucoup." Mais l'adieu n'est pas définitif! Maass reste l'itinéraire de la régate et continuera d'être disponible si son aide est nécessaire. Avec un «sport gratuit!» Le collègue fiable a été libéré dans sa nouvelle vie, et les meilleurs vœux pour la santé et le bonheur sont allés avec lui! La route de la régate à Brandenburg et Der Havel perd non seulement un employé mérité, mais remporte également un ami fidèle!