Frank Maass: Den utrættelige helt fra Regatta -ruten siger farvel!

Frank Maass: Den utrættelige helt fra Regatta -ruten siger farvel!

An der Regattastrecke 114772 Brandenburg an der Havel, Deutschland - Der blev observeret et stort farvel på tirsdag, da Frank Maaß, den utrættelige rute, blev pensioneret! Tidligere og nuværende kolleger såvel som sportsfans oplevede en følelsesladet ceremoni med bevægelige hjerter på den berømte regatta -rute på Beetzsee. Den 65-årige, det pulserende hjerte på anlægget siden 2012, efterlader store fodspor.

Frank Maaß var den mand, som alle kunne stole på! Uanset om bøjerne var ordentligt arrangeret eller broerne var stabile - alt gik under hans vågne øje som et præcist urværk. ”Konkurrencerne kunne altid finde sted glat!”, Ser han stolt tilbage på sine års arbejde. Og hvis der opstår mindre sammenbrud, var han den hurtige problemløser. "Da startsystemet mislykkedes, ændrede vi ventilen, og efter et par minutter gik det videre," sagde Maaß, der ikke er problemer med at holde konkurrencerne i gang.

en model for pålidelighed

for Maaß var kun en ferie, hvis der ikke var nogen konkurrencer. Han har ikke gået glip af en eneste konkurrence siden 2012. Sygdomsdage? Et fremmed ord for denne lidenskabelige sportselsker! ”Jeg synes, atleternes følelser er store,” stråler han. "Vinderens glæde, men også skuffelsen over løber -op - Sport inspirerer mig bare." Efter anmodning fra Regatta Route Manager udsatte han endda sin pension med et helt år!

"Frank udførte altid sit job samvittighedsfuldt," siger Uwe Philipp med fugtige øjne. "Overtid var ikke noget problem for ham. Han har et hjerte til regatta -kurset. Vi vil være meget manglende." Men farvel er ikke endelig! Maass forbliver Regatta -ruten og vil fortsat være tilgængelig, hvis hans hjælp er nødvendig. Med en varm "sportsfri!" Den pålidelige kollega blev frigivet i sit nye liv, og de bedste ønsker for sundhed og lykke gik med ham! Regatta -ruten i Brandenburg en Der Havel mister ikke kun en fortjent medarbejder, men vinder også en loyal ven!