Tvist om gatunamn: Treitschke eller Betty Katz? Beslut faller!

Vid utbildnings- och kulturkommittén för Steglitz-Zehlendorf District Council fanns det en intensiv diskussion om byte av Treitschkestraße på onsdag kväll i Citizens Hall of Zehlendorfer Town Hall. Huvudfokuset är på den kritiska undersökningen av Heinrich von Treitschke, vars antisemitiska uttalanden, särskilt hans arbete "Judarna är vår olycka", är i fokus i den nuvarande debatten.

Medan en majoritet av invånarna är mot de namngivna granskningarna resulterade i ett avslag på 75% (2012) och 85% (2022/23)-har distriktsförsamlingen redan beslutat att byta namn på gatan till Betty-Katz-Straße. Betty Katz, som arbetade som chef för det judiska blinda hemmet, mördades 1944 och hennes framsteg ska hedras med det nya gatunamnet.

Byt namn på och politiska tvister

CDU talar mot namnet och betonar att Treitschkes åsikter är kontroversiella och namnet är ett historiskt dokument. CDU -ledamoten Claudia Wein hade tidigare bjudit in invånarna att delta i mötet i ett brev. Försökens historia är komplicerad: Medan CDU och FDP var emot en namnspel på 2000 -talet har utvecklingen nu förändrats.

Anti -Semitism -representanterna Felix Klein och Sigmount Königsberg gjorde en tydlig position och talade mot ära. Klein beskrev honom som en "andlig brandstiftare" och Königsberg ser paralleller till nutid. I den politiska debatten kritiserar vänstern och de gröna CDU för sin position och kräver en tydlig inställning mot antisemitism.

Betty Katz: Ett symboliskt beslut

Betty Katz föddes i Poznan 1872 och var stolt över sitt engagemang för utbildning, särskilt för de behövande och funktionshindrade. I september 2022 beslutade distriktsrådet att byta namn på Treitschkestrasse till Betty-Katz-Straße, förslaget stöds av de gröna, SPD och FDP i kulturkommittén, medan CDU inte deltog. 55 förslag till ett nytt gatunamn lämnades in av invånarna.

Evangelical Patmos Church erbjuder stöd för äldre under namnet. Till minne av Betty Katz är det viktigt att hålla ditt liv i livet och ödet för Schoa -offren synliga, eftersom dina ättlingar inte har någon plats att fira dem. Hennes namn är inspelat på en snubblande block som påminner om ditt livs arbete, medan bytet betraktas som ett symboliskt tecken på respekt och tolerans, enligt kulturutskottets ordförande Katharina Concu (FDP) och andra politiker.