Disputa pentru numele străzilor: Treitschke sau Betty Katz? Decizia cade!

la Comitetul Educațional și Cultural al Consiliului raional Steglitz-Zehlendorf, a existat o discuție intensă cu privire la redenumirea Treitschkestraße, miercuri seara, în Sala Cetățenilor din Primăria Zehlendorfer. Principalul obiectiv este pe examinarea critică a lui Heinrich von Treitschke, ale cărei declarații anti -semitice, în special opera sa „Evreii sunt nenorocirea noastră”, sunt în centrul atenției în actuala dezbatere.

În timp ce majoritatea rezidenților sunt împotriva sondajelor de redenumire-câștigătoare au dus la o respingere de 75% (2012) și 85% (2022/23)-Adunarea districtului a decis deja să redenumească strada în Betty-Katz-Straße. Betty Katz, care a lucrat ca director al căminului orb evreiesc, a fost ucis în 1944, iar realizările ei trebuie să fie onorate cu noul nume de stradă.

redenumire și litigii politice

CDU vorbește împotriva redenumirii și subliniază că opiniile lui Treitschke sunt controversate, iar numele este un document istoric. Deputatul CDU, Claudia Wein, i -a invitat anterior pe rezidenți să participe la întâlnire la o scrisoare. Istoria încercărilor de reînnoire este complicată: în timp ce CDU și FDP au fost împotriva unei redenumiri în anii 2000, dezvoltarea s -a schimbat acum.

Reprezentanții anti -semitism Felix Klein și Sigmount Königsberg au făcut o poziție clară și au vorbit împotriva onoarei. Klein l -a descris ca un „arsonist spiritual”, iar Königsberg vede paralele cu prezentul. În dezbaterea politică, stânga și Verzii critică CDU pentru poziția lor și cer o atitudine clară împotriva anti -semitismului.

Betty Katz: o decizie simbolică

Betty Katz s -a născut în Poznan în 1872 și a fost mândră de angajamentul ei față de educație, în special pentru persoanele nevoiașe și cu dizabilități. În septembrie 2022, consiliul raional a decis să redenumească Treitschkestrasse la Betty-Katz-Straße, propunerea a fost susținută de Verzi, SPD și FDP în Comitetul cultural, în timp ce CDU nu a participat. 55 de sugestii pentru un nou nume de stradă au fost prezentate de rezidenți.

Biserica Evanghelică Patmos oferă sprijin pentru persoanele în vârstă pe parcursul redenumirii. În memoria lui Betty Katz, este important să vă păstrați viața în viață și soarta victimelor Schoa vizibile, deoarece descendenții voștri nu au loc să le comemoreze. Numele ei este înregistrat pe un bloc care amintește de munca vieții tale, în timp ce redenumirea este considerată un semn simbolic de respect și toleranță, potrivit președintelui Comitetului cultural, Katharina Concu (FDP) și alți politicieni.