Tvist om gatenavn: Treitschke eller Betty Katz? Beslutning faller!

Ved utdannings- og kulturkomiteen til Steglitz-Zehlendorf District Council var det en intensiv diskusjon om omdøping av Treitschkestraße onsdag kveld i Citizens 'Hall of the Zehlendorfer rådhus. Hovedfokuset er på den kritiske undersøkelsen av Heinrich von Treitschke, hvis anti -semittiske uttalelser, særlig hans arbeid "jødene er vår ulykke", er i fokus i den aktuelle debatten.

Mens et flertall av innbyggerne er imot de omdøpende-ørelligere undersøkelsene, resulterte i avvisning på 75% (2012) og 85% (2022/23)-Distriktsforsamlingen har allerede bestemt seg for å gi nytt navn til gaten til Betty-Katz-Straße. Betty Katz, som jobbet som direktør for det jødiske blinde hjemmet, ble myrdet i 1944, og hennes prestasjoner skal hedres med det nye gatenavnet.

Omdannelse og politiske tvister

CDU taler mot omdøpet og understreker at Treitschkes synspunkter er kontroversielle og navnet er et historisk dokument. CDU -parlamentsmedlem Claudia Wein hadde tidligere invitert innbyggerne til å delta i møtet i et brev. Historien om fornyelsesforsøkene er komplisert: Mens CDU og FDP var mot et omdøping på 2000 -tallet, har utviklingen nå endret seg.

Anti -semittismerepresentantene Felix Klein og Sigmount Königsberg gjorde en klar stilling og uttalte seg mot æren. Klein beskrev ham som en "åndelig brannstiftelse" og Königsberg ser paralleller til i dag. I den politiske debatten kritiserer venstresiden og greenene CDU for deres stilling og krever en klar holdning mot anti -semittisme.

Betty Katz: En symbolsk beslutning

Betty Katz ble født i Poznan i 1872 og var stolt av hennes engasjement for utdanning, spesielt for de trengende og funksjonshemmede. I september 2022 bestemte distriktsrådet seg for å gi nytt navn til Treitschkestrasse til Betty-Katz-Straße, forslaget ble støttet av De Grønne, SPD og FDP i kulturkomiteen, mens CDU ikke deltok. 55 Forslag til et nytt gatenavn ble sendt inn av innbyggerne.

Evangelical Patmos Church tilbyr støtte til eldre mennesker i løpet av omdateringen. Til minne om Betty Katz er det viktig å holde livet ditt i livet og skjebnen til Schoa -ofrene synlig, ettersom dine etterkommere ikke har noe sted å minnes dem. Navnet hennes er spilt inn på en snublestein som minner om ditt livsverk, mens omdøpet regnes som et symbolsk tegn på respekt og toleranse, ifølge kulturkomiteens styreleder Katharina Concu (FDP) og andre politikere.