Спор над имената на улиците: Treitschke или Betty Katz? Решение пада!

В образователния и културен комитет на Областния съвет на Стеглиц-Злендорф, имаше интензивна дискусия относно преименуването на Treitschkestraße в сряда вечерта в залата на гражданите на кметството на Zehlendorfer. Основният акцент е върху критичното изследване на Хайнрих фон Трейчке, чиито антисемитски изявления, по -специално неговата работа „евреите са нашето нещастие“, са на фокус в настоящия дебат.

Докато по-голямата част от жителите са против преименуващите проучвания, довели до отхвърляне на 75% (2012) и 85% (2022/23)-Областното събрание вече е решило да преименува улицата в Бети-Кац-Стап. Бети Кац, която работи като директор на „Еврейският слеп дом“, е убита през 1944 г. и нейните постижения трябва да бъдат отличени с името на новата улица.

Преименуване и политически спорове

CDU говори срещу преименуването и подчертава, че възгледите на Treitschke са противоречиви и името е исторически документ. Депутатът от CDU Клаудия Уайн преди това беше поканил жителите да участват в срещата в писмо. Историята на опитите за подновяване е сложна: докато CDU и FDP бяха срещу преименуване през 2000 -те години, развитието вече се промени.

Представителите на антисемитизма Феликс Клайн и Сигмоунт Кьонигсберг направиха ясна позиция и се изказаха срещу честта. Клайн го определи като "духовен палеж", а Кьонигсберг вижда паралели за настоящето. В политическия дебат левицата и Зелените критикуват ХДС за тяхната позиция и изискват ясно отношение към антисемитизма.

Бети Кац: Символично решение

Бети Кац е родена в Познан през 1872 г. и се гордее с ангажимента си към образованието, особено за нуждаещите се и хора с увреждания. През септември 2022 г. Областният съвет реши да преименува Treitschkestrasse на Бети-Кац-Странс, предложението беше подкрепено от Зелените, SPD и FDP в културния комитет, докато CDU не участва. 55 Предложения за ново име на улицата бяха представени от жителите.

Евангелската църква Патмос предлага подкрепа за възрастни хора в хода на преименуването. В памет на Бети Кац е важно да запазите живота си в живота и съдбата на жертвите на SCHOA, тъй като вашите потомци нямат къде да ги възпоменаят. Името й е записано на спънка, който напомня на работата ви в живота, докато преименуването се счита за символичен знак за уважение и толерантност, според председателя на културния комитет Катарина Консу (FDP) и други политици.