Censura del Oberindianer de Lindenberg: ¡un escándalo de proporcionalidad!

Censura del Oberindianer de Lindenberg: ¡un escándalo de proporcionalidad!

Köln, Deutschland - ¡Una tormenta de indignación captura la escena musical alemana! ¡El legendario éxito "Special Train to Pankow" de Udo Lindenberg, que ha estado moviendo las mentes durante más de 40 años, ahora está censurado! El término "oberindianer" debe eliminarse del texto cuando se fundan los coros, una decisión que muchos encuentran completamente exagerada y absurda. El término originalmente se refería al ex presidente del Consejo de Estado de la RDA, Erich Honecker, y no a la discriminación por parte de los pueblos. Pero la base que lleva a cabo esta censura ve la necesidad de adaptar el lenguaje a los estándares modernos.

"¡Esto es vergonzoso y no comprensible!", Según el claro anuncio de los críticos. La censura se percibe como una reacción exagerada grotesca que pierde la libertad artística y el contexto histórico desde la vista. "¿Realmente tenemos otros problemas?" Pregunta a un lector y señala que el texto significaba innumerables personas en la RDA y estimulado para pensar. La decisión de eliminar la palabra "Oberindianer" se percibe como innecesaria y una patrocinación de la audiencia, que aparentemente no puede interpretar el texto original correctamente.

censura o respeto? ¡El debate se desarrolla!

La discusión sobre la censura del éxito de Lindenberg se desarrolla en una amplia gama de opiniones. Mientras que algunos consideran la decisión desde hace mucho tiempo, otros se sienten restringidos por esta medida en su libertad. "¿Dónde empiezas y dónde detienes esta discusión?" Pregunta a otro lector y advierte sobre la prudencia. Incluso se propone que los coros deben cantar una canción diferente en lugar de distorsionar el trabajo artístico de Lindenberg.