Foro Humboldt: ¡el tren especial de Lindenberg en el banco de pruebas de idiomas!

Foro Humboldt: ¡el tren especial de Lindenberg en el banco de pruebas de idiomas!

Berlin, Deutschland - Canción de culto rebelde: "Special Train" de Lindenberg en el revestimiento!

El legendario Gassenhauer de Udo Lindenberg "Train especial a Pankow" de 1983 en Berlín de repente se encuentra en el índice. El "Foro Humboldt" de Berlín ha decidido no cantar más la palabra "Oberindianer" de la canción públicamente, ya que podría percibirse como discriminatorio hoy. En ese momento, el ex rockero de pánico recibió muchos aplausos por su malicia satírica contra el Jefe de Estado de la RDA, Erich Honecker. Pero hoy las nalgadas ya no estallan con el lenguaje que aflige la pierna, todo debido a este fatídico concepto que evoca la historia colonial de los pueblos indígenas.

¡loco! ¡Los fantasmas de Lindi en el tren especial! El 16 y el 17 de este mes, ocho coros en Berlín deberían presentar obras de Hanns Eisler a Lindenberg como parte del evento "Muddly 2024", incluida la canción desterrada. Pero la policía del idioma, sentada en la réplica histórica del Palacio de la Ciudad de Berlín, intervino poco antes. "La palabra es percibida como discriminatoria por muchos indígenas", confirmó la fundación a pedido. Los actores enfatizaron su uso sensible del lenguaje, especialmente en vista de la historicidad del lugar, que alguna vez fue conocido como el palacio de la república, el lugar donde Lindenberg tocó su único concierto de la RDA en 1983.

"tren especial" descarrilado!

La decisión del foro Humboldt no cae en la comprensión. Lindenberg, quien una vez compitió contra el régimen de la RDA con su guitarra, golpea la prohibición de un lugar antiguo como un flash: exactamente donde están los restos del palacio de la República. La adaptación del período colonial y las representaciones estereotípicas pueden tener un poder explosivo político hoy, pero los fanáticos se preguntan: ¿Las buenas canciones de Lindi y la paz evocan el espíritu del colonialismo?

"Solo el pequeño Udo, no está permitido y no entendemos eso", se invierte en las mentes de sus seguidores. Pero bueno, los guardias del idioma han decidido: los tiempos drásticos requieren medidas drásticas. ¡Bienvenido a la era de la política cultural excesiva!