Monumentbeskyttelse mot fotgjengersikkerhet: Pankow forårsaker spenning!

Monumentbeskyttelse mot fotgjengersikkerhet: Pankow forårsaker spenning!

Pankow, Berlin, Deutschland - i Berlin-Pankow fikk distriktskontoret til å ta en oppstart da det stemte mot planene fra distriktsforsamlingen om å iverksette tiltak for å regulere syklister som er hensynsløse og ofte for fort. Disse syklistene er en plage for fotgjengere som ofte går en tur i parker og føler seg truet av de vågale manøvrene.

Presentasjonen av distriktsforskrivelsene var et klart skritt i retningen for å forbedre sikkerheten til barnevogner. Fokuset var på konkrete tiltak for å inneholde atferden til disse syklistene og dermed gjøre parkeringsbesøket sikrere. I stedet for å støtte dette imponerende enkle forslaget, kom imidlertid distriktsadministrasjonen med en overraskende grunn som forble uforståelig for mange.

Nysgjerrig argument fra distriktskontoret

De ansvarlige personene i distriktskontoret omtalte monumentbeskyttelse som hovedargumentet mot tiltakene. De rettferdiggjorde nøling med ideen om at de ønskede endringene i parkene kunne påvirke utseendet og strukturen til beskyttede områder negativt. Bekymringen for at miljøets skjønnhet lider av de nødvendige endringene virket vanskeligere å veie enn sikkerhetsproblemene til fotgjengere.

Denne avgjørelsen reiser spørsmål: Hvor viktig er monumentbeskyttelse sammenlignet med innbyggernes sikkerhet? I en by der sykler i økende grad blir den mest populære formen for bevegelse, er det av sentral betydning å ta tiltak som beskytter både syklister og fotgjengere. Debatten om trafikksikkerhet i urbane områder er derfor fortsatt et følsomt spørsmål, spesielt i et distrikt som Pankow.

publikum reagerte blandet til denne meldingen. Mange fotgjengere uttrykte sin bekymring for beslutningen fra distriktskontoret. Noen etterlyste en klar posisjonering for sikkerheten til parkbesøkende og en omtenkning i transportpolitikken. Syklistens stemme hadde også sin ordtak: De krevde mer hensyn til deres behov og etablering av bedre regler for alle trafikanter.

Den kommende diskusjonen må vise om distriktskontoret er klar til å tenke nytt om holdningen og om nye måter kan bli funnet å bevare både minnet om historiske parker og for å sikre fotgjengere. Dette er desto mer presserende enn tiltak for å forbedre trafikksikkerheten allerede er funnet i mange byer.

For detailed information and other developments in this matter, se rapporten på www.tagesspiegel.de .