Carlo Levi muljetavaldav teekond läbi haavatud Saksamaa 1958

Carlo Levi muljetavaldav teekond läbi haavatud Saksamaa 1958

Schwäbisch Hall, Deutschland - 1958. aastal viis kuulus Itaalia maalikunstnik ja kirjanik Carlo Levi läbi kujunemisreisi läbi Saksamaa - riigi, mida endiselt tõmbasid teise maailmasõja haavad. Saksa keeles avaldatud märkmetes kirjeldab Levi oma muljeid purunenud riigist, mille on joonistanud lein ja repressioonid. Paljude sakslaste jaoks tundusid mälestused natside ajastu õudustest, mis on välja pandud mälust kaugemale, mis Levi leidis olevat sügavalt haiget ja kummaline. Tema kogetud õhkkonda iseloomustas külm ja melanhoolne, pettunud ootustega elule, mis oli paljude jaoks kättesaamatu, kuna ta oli Müncheni vanas Pinakothekis kasutu.

levis muljed Saksamaa osadest

Münchenist Augsburgi ja Ulmi kaudu Berliinisse pendeldasid, kogesid sõjajärgse perioodi rõhuvat reaalsust ja käisid endises Dachau koonduslaagris. Ta kohtus inimestega, kes juhtisid oma eksistentsi pimedas õllekeldrites ja linnade öösel. "Minu töö? Õlu," ütles noormees, kes kehastas aja meeleheidet. Need kohtumised kujundavad Levi kirjeldust Saksamaa kui "haavatud riik", ilma autonoomiata ", mis ei soovinud oma ajalooga tegeleda. Tema sensatsioonilised tähelepanekud pole mitte ainult muljed reisist, vaid ka kiireloomuline kaasaegne dokument, mis on leidnud oma koha kirjanduses. Raamat "Topeltöö. Reis Saksamaale 1958. aastal" on nende peegelduste tulemus ja näitab Levi võimet panna inimeste varjatud ja emotsioonid sõnadesse.

Reaktsioonid Levi reisiaruandele näitavad, kui kiiresti ja olulised on tema tähelepanekud. Kuna süddeutsche zeitung , on see raamat, millel on integreeriv efekt, kui mõista Saksamaa ja rivistab Levi teravust. Lugejad ja kriitikud kirjeldavad seda kui "esimese klassi dokumenti" -kiireloomulist tööd, mis ärkab nii lummamist kui ka õudust ning laseb meil sukelduda sõjajärgse aasta pimedasse reaalsusesse.