Το εντυπωσιακό ταξίδι του Carlo Levi μέσω μιας πληγωμένης Γερμανίας το 1958

Το εντυπωσιακό ταξίδι του Carlo Levi μέσω μιας πληγωμένης Γερμανίας το 1958

Schwäbisch Hall, Deutschland - Το 1958 ο διάσημος Ιταλός ζωγράφος και συγγραφέας Carlo Levi ανέλαβε ένα διαμορφωτικό ταξίδι μέσω της Γερμανίας, μιας χώρας που εξακολουθούσε να τραβούσε από τις πληγές του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Στις σημειώσεις του που δημοσιεύονται στα γερμανικά, ο Levi περιγράφει τις εντυπώσεις του για μια σπασμένη χώρα, που αντλείται από τη θλίψη και την καταστολή. Για πολλούς Γερμανούς, οι μνήμες των φρικαλεών της ναζιστικής εποχής φάνηκαν εξοργισμένες σε μια περιοχή πέρα ​​από τη μνήμη, την οποία ο Levi βρήκε ότι ήταν βαθιά βλάβη και περίεργος. Η ατμόσφαιρα που βίωσε χαρακτηρίστηκε από κρύο και μελαγχολία, με απογοητευμένες προσδοκίες μιας ζωής που παρέμεινε απρόσιτη για πολλούς, καθώς ήταν άχρηστος στο παλιό Pinakothek στο Μόναχο.

Εμφανίσεις Levis των τμημάτων της Γερμανίας

από το Μόναχο μέσω του Augsburg και του ULM στο Βερολίνο, μετέφερε την καταπιεστική πραγματικότητα της μετα -διαταράκων και παρακολούθησε το πρώην στρατόπεδο συγκέντρωσης Dachau. Συναντήθηκε με ανθρώπους που οδήγησαν την ύπαρξή τους στα σκοτεινά κελάρια μπύρας και τις νυχτερινές πόλεις των πόλεων. "Η δουλειά μου; Μπύρα", είπε ένας νεαρός που ενσωματώνει την απόγνωση του χρόνου. Αυτές οι συναντήσεις διαμορφώνουν την περιγραφή του Levi για τη Γερμανία ως "τραυματισμένη χώρα, χωρίς αυτονομία" που δεν ήθελε να αντιμετωπίσει τη δική της ιστορία. Οι εντυπωσιακές του παρατηρήσεις δεν είναι μόνο εντυπώσεις ενός ταξιδιού, αλλά ένα επείγον σύγχρονο έγγραφο που βρήκε τη θέση του στη βιβλιογραφία. Το βιβλίο "The Double Night, ένα ταξίδι στη Γερμανία το 1958" είναι το αποτέλεσμα αυτών των αντανακλάσεων και δείχνει την ικανότητα του Levi να βάλει τα κρυμμένα και τα συναισθήματα των ανθρώπων σε λόγια.

Οι αντιδράσεις στην αναφορά ταξιδιού του Levi δείχνουν πόσο επειγόντως και σημαντικές είναι οι παρατηρήσεις του. Ως süddeutsche zeitung , είναι ένα βιβλίο που έχει ένα ολοκληρωμένο αποτέλεσμα όταν κατανοεί τη Γερμανία και υποχωρεί την αιχμηρή άποψη της χώρας της χώρας. Οι αναγνώστες και οι επικριτές το περιγράφουν ως ένα "πρώτο έγγραφο -κατηγορίας" -ένα επείγον έργο που ξυπνάει τόσο τη γοητεία όσο και τη φρίκη και μας επιτρέπει να βυθιστούν στη σκοτεινή πραγματικότητα των μετα -διαταγών.