Впечатляващото пътуване на Карло Леви през ранена Германия 1958 г.

Впечатляващото пътуване на Карло Леви през ранена Германия 1958 г.

Schwäbisch Hall, Deutschland - През 1958 г. известният италиански художник и писател Карло Леви предприема формативно пътешествие през Германия, страна, която все още е изтеглена от раните на Втората световна война. В своите бележки, публикувани на немски език, Леви описва впечатленията си от разбита страна, нарисувани от мъка и репресия. За много германци спомените за ужасите от нацистката ера изглеждаха прогонени в област отвъд паметта, която Леви намери за дълбоко вредни и странни. Атмосферата, която той преживя, се характеризираше със студ и меланхолия, с разочаровани очаквания за живот, който остава недостъпно за мнозина, тъй като той беше безполезен в стария Пинакотек в Мюнхен.

levis впечатления от части от Германия

от Мюнхен през Аугсбург и Улм до Берлин пътуваха, изпитаха потискащата реалност на периода след войната и присъстваха на бившия концентрационен лагер в Дахау. Той се срещна с хора, които водят съществуването им в избите за тъмна бира и нощни очила на градовете. "Моята работа? Бира", каза млад мъж, който въплъщаваше отчаянието на времето. Тези срещи оформят описанието на Леви за Германия като "ранена страна, без автономия", която не искаше да се справи със собствената си история. Неговите сензационни наблюдения са не само впечатления от пътуване, но и спешен съвременен документ, който намери своето място в литературата. Книгата "Двойната нощ. Пътуването до Германия през 1958 г." е резултат от тези размисли и показва способността на Леви да постави скритите и емоциите на хората с думи.

Реакциите на доклада за пътуване на Леви показват колко спешно и значими са неговите наблюдения. Тъй като süddeutsche Zeitung , това е книга, която има интегративен ефект, когато разбира Германия и подценява остротата на виждането на Леви. Читателите и критиците го описват като „документ от първия клас“ -спешна работа, която пробужда както очарование, така и ужас и ни позволява да се потопим в тъмната реалност на следвоенните години.