Biber povzroča kaos: drevesni zruši grozi neposredno pri hiši!

Beaver je znatno omejil življenje prebivalcev v želodčni knjigi. Dreher in njegov brat sta že poskusila, da bi glodalca obdržala z različnimi ukrepi, kot je mazanje bukovega lesa, vendar brez trajnostnega uspeha. Dreher je sporočil, da želijo začeti zasebno pobudo za prejemanje podpore iz višjih krajev. "Nihče ne naredi ničesar, res ne more biti," se je pošalil. Na območju je bober že opral pobočje in uničil več ribjih ribnikov sosednje pasme postrvi. To je na koncu prisililo vzrejo postrvi.

Možnosti z bobrom niso samo lokalno, ampak tudi na veliko težavo, v kateri so ljudje in živali v nenehnih konfliktu. Bober je znan po gradnji jezov na vodi in lahko zato povzroči ogromno škodo. Eden se sprašuje, kdaj bodo oblasti končno sprejele ukrepe. Kot ga povzame Dreher: "Resnično vam ni treba, da bi se vsega sprijaznila." Na žalost se zdi, da so prebivalci sami, medtem ko bober še naprej dela svoje nagajive.