In einem Artikel von www.ots.at zu sehen, wurde heute Kulturstadträtin Veronica Kaup-Hasler dabei beobachtet, wie sie das Goldene Verdienstzeichen des Landes Wien an drei herausragende Persönlichkeiten im Bereich der Literatur verlieh. Die Geehrten waren die Schriftstellerin Rosa Pock, der Schriftsteller und Übersetzer Dr. Peter Waterhouse und der Verleger Prof. Alois "Lojze" Wieser.
In ihrer Begrüßungsrede betonte Veronica Kaup-Hasler, Stadträtin für Kultur und Wissenschaft, die gemeinsame Leidenschaft der Geehrten für das literarische Schaffen. Sie hob hervor, dass diese drei Persönlichkeiten Grenzen durchbrochen und über Grenzen nachgedacht haben.
Rosa Pock wurde für ihr umfangreiches Werk und ihren einzigartigen Schreibstil gewürdigt. Ein Beispiel dafür ist ihr Buch "Ein Jahr im Leben einer Infantin", das mit seinen Einträgen sowohl das Herz als auch den Kopf des Lesers berührt.
Dr. Peter Waterhouse wurde für seine Leistungen als Übersetzer geehrt, da er mit seinem Schaffen einen wichtigen Beitrag zum kulturellen Austausch leistet. Er hat sowohl als Autor als auch als Vermittler von Literatur und Übersetzer einen bedeutenden Beitrag zur Bereicherung unserer Gesellschaft geleistet.
Auch Prof. Alois "Lojze" Wieser hat sich als Verleger große Verdienste erworben. Er hat literarische Werke aus verschiedenen Sprachwelten in den deutschsprachigen Raum gebracht und damit zur Begegnung verschiedener Kulturen beigetragen.
Die Laudatio für Rosa Pock wurde von Mag. Dr. Alexandra Millner gehalten, während Dr. Kurt Neumann die Laudatio für Dr. Peter Waterhouse hielt. Die Laudatio für Prof. Alois "Lojze" Wieser wurde von Sabine Gruša gehalten.
Die Feier fand im Wappensaal des Rathauses statt und wurde von musikalischen Darbietungen des Atmos Quartetts begleitet. Familie, Freunde und Bekannte der Geehrten waren ebenfalls bei der Zeremonie anwesend.
Neben den Informationen aus der gegebenen Quelle können wir noch weitere relevante Informationen ergänzen. Rosa Pock wurde 1949 in Wagna, Steiermark, geboren. Sie studierte Sozialwissenschaften in Graz und lebte zeitweise in Paris und Berlin. 1972 heiratete sie H.C. Artmann und die längste Zeit ihrer Ehe verbrachte das Paar in Salzburg.
Dr. Peter Waterhouse wurde 1956 in Berlin geboren. Nach der Matura studierte er Germanistik, Anglistik und Philosophie in Wien und Los Angeles. Er ist nicht nur als Schriftsteller, sondern auch als Literaturvermittler und Übersetzer tätig und hat bereits zahlreiche Preise für sein Werk erhalten.
Prof. Alois "Lojze" Wieser wurde 1954 in Klagenfurt geboren und wuchs in Tschachoritsch, einem Teil der zweisprachigen Gemeinde Köttmannsdorf, auf. Er gründete den Wieser Verlag, der sich auf die Veröffentlichung von fremdsprachiger Belletristik in deutschen Übersetzungen spezialisiert hat. Darüber hinaus betreibt er seit 2013 die Sendereihe "Der Geschmack Europas", in der er die Küchen Europas erkundet und Einblicke in die Geschichte und Kultur des Kontinents gibt.
Die Verleihung des Goldenen Verdienstzeichens des Landes Wien an Rosa Pock, Dr. Peter Waterhouse und Prof. Alois "Lojze" Wieser ist eine Anerkennung ihrer herausragenden Leistungen im Bereich der Literatur. Diese Auszeichnung würdigt ihr Engagement, ihre grenzüberschreitende Denkweise und ihren Beitrag zur Bereicherung der Wiener Kultur- und Literaturszene.
