朝鲜神圣的白头山被联合国教科文组织列为地质公园

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

朝鲜神圣的白头山已被指定为联合国教科文组织世界地质公园。探索这座传奇火山的地质意义和文化象征意义。

朝鲜神圣的白头山被联合国教科文组织列为地质公园

在朝鲜半岛的高处,经过军事检查站和崎岖不平的碎石路,在世界上最神秘的国家之一,一座火山拔地而起,火山口湖充满了有意义的象征意义。

雄伟的白头山

白头山是朝鲜和中国边界上的一座活层火山,代表着朝鲜半岛的最高峰,也是朝鲜建国神话的核心。据韩国联合通讯社报道,朝鲜一侧的山最近被联合国教科文组织认定为世界地质公园,这是朝鲜自然遗址首次被列入该名单。

联合国教科文组织的认可和文化遗产

联合国教科文组织执行委员会承认该遗址具有“令人印象深刻的自然和文化遗产”,其中包括火山喷发和地质特征。这发生在一个 见面 二月。要真正理解其重要性,您必须站在 Chon 湖(海拔约 2,200 米的火山口,由一千多年前的一次大规模喷发形成)的边缘,感受迎面吹来的风。

山的神话意义

根据朝鲜传说,这座山被认为是朝鲜第一个王国的神话创始人檀君的出生地。据报道,朝鲜创始人、金正恩的祖父金日成在 20 世纪 40 年代抗击日本占领期间曾将这座山用作撤退地。官方媒体经常将金正恩与这座山联系起来,使用“白头山的传奇英雄”等头衔。

朝鲜声称已故领导人、金正恩的父亲金正日出生在白头山峰会附近。导游带我去了一间木屋,据说那里的雪融化了,阳光普照,鲜花盛开,天空中出现了一颗新星,以纪念他的诞生。缺乏历史证据,许多学者认为金可能出生在俄罗斯,但毫无疑问,这个故事是在朝鲜讲述的。白头山不仅仅是一座山——它还是一座国家祭坛。

金氏王朝的角色

金氏王朝利用这座山来上演他们自己的传说和神化。它的山峰装饰着该国的国徽,它的名字已被用于从导弹到发电厂的各种事物,有时甚至用于国家本身。朝鲜社会高度重视民族纯洁性,而国家宣传则将金氏家族美化为“白头山血统”的一部分,据说属于与朝鲜半岛古代传奇国王有联系的高贵英雄家谱。

参观圣山

“这是韩国革命的灵魂,”一名导游告诉我,朝鲜朝圣者静静地站在附近,有些人眼里含着泪水,因为他们相信自己身处圣地。金正恩经常访问这座圣山,通常是在发生重大动乱之前 - 例如 2013 年处决他的叔叔和 2016 年核试验。

2018年,他带领时任韩国总统文在寅登上峰会,这是一个罕见的团结时刻。文在寅站在上方握着金正恩的手,称这次访问是梦想成真。 “我想知道我是否有机会(来到这里),但我的愿望实现了,”文在寅说。对于边境两侧的韩国人来说,登顶珠峰长期以来一直是一种成人礼,但大多数韩国人却被拒绝登顶。

地质意义和地质旅游

在表彰中,联合国教科文组织强调了白头山的火山遗产、冰川侵蚀形成的山谷和岩石平原,作为其全球意义的一部分。还提到了公元 946 年白头山发生的“千年喷发”——这是有记录的历史上最猛烈的火山喷发之一。

据该组织称,目前 49 个国家有 200 多个地质公园。联合国教科文组织世界地质公园被认为是“统一的地理区域,其中具有国际地质重要性的遗址和景观通过保护、教育和可持续发展的整体方法进行管理。”去年,联合国教科文组织委员会将长白山的中国一侧命名为世界地质公园,中文名称为长白山。

朝鲜曾于 2019 年(比中国早一年)寻求联合国教科文组织地质公园的认可,但由于 Covid-19 大流行,对朝鲜遗址的检查被推迟。有了这个奖项,平壤现在可以寻求将白头山重新定位为地质旅游目的地——宣传其自然奇观和韩国神话。

2017 年的白头山之行带我们穿越了偏远的农村社区,那里的孩子们逃离了我们的相机——有些人可能从未见过外国人。在最近的城市三池渊,金日成的纪念碑点缀在风景中,建筑物上也留下了与日本占领者战斗的伤痕。白头山附近的生活是乡村的、人烟稀少的。但我们遇到的人们在谈到他们的历史、他们的家园以及他们生活在一个重要的地方的信念时,带着平静的自豪感。

具有国家和全球意义的象征

获得联合国教科文组织的认可后,白头山现在不仅是国家象征,而且还被公认为具有全球地质价值的遗址。这是否会带来更多接触,还是仍然是平壤叙事的另一个工具尚不确定。现在,这座山仍然屹立不倒,山坡上云雾缭绕,它的故事代代相传。如果你曾经站在山顶,眺望春湖并呼吸寒冷的空气,你可能会明白为什么这么多人,无论是朝鲜还是韩国,都相信它蕴藏着韩国的灵魂。

CNN 的 Yoonjung Seo 和 Joshua Berlinger 报道。