Frivilliga hjältar från norra Sachsen: Order of Merit för Georg och Bölke!

Frivilliga hjältar från norra Sachsen: Order of Merit för Georg och Bölke!

nordsachsen. Ett strålande ljus av erkännande belyser Torgau -regionen! Karin Georg (82) från Torgau och Detlef Bölke (70) från Langenreichenbach tilldelades beställningen av Federal Republic of Tyskland. Denna ärade ära kommer att presenteras den 9 december av den saxiska premiärministern Michael Kretschmer (CDU) i Dresden. Ett verkligt glamoröst ögonblick för de två engagerade frivilliga!

Priset är inte bara en personlig triumf för Georg och Bölke, utan också för samhället som har stött det i årtionden. Totalt 15 personer hedras med denna order, som tilldelas för enastående meriter inom politik, social, ekonomi, vetenskap och kultur. Ett tecken på uppskattning för outtröttlig användning!

engagemang och passion

Karin Georg har varit involverad i det sociala området i över 40 år. Som tidigare lärare och skoldirektör tog hon över ordföranden för District Association of Folk Solidarity 1982 och spelade en avgörande roll i omarbetningen av föreningen efter återförening. Under ditt ledning har Regional Association Torgau-Schatz ett pensionshem, assistentboende och integrativa anläggningar. Ditt volontärarbete är ett livligt exempel på mottoet "med varandra-för varandra-live-solidaritet".

Detlef Bölke , å andra sidan, har varit aktiv som borgmästare i Mockrehna i över 30 år. Gemenskapen har utformat sina outtröttliga ansträngningar för förnyelse av byn och social interaktion. Han avancerade inte bara räddningen av listade byggnader, utan initierade också innovativa projekt som en biogasanläggning som gör platsen energi självförsörjande. Under sitt ledning fick bysamhället många priser i tävlingar, inklusive första plats i statstävlingen "vår by har en framtid" 2017.