Heróis voluntários da Saxônia do Norte: Ordem de Mérito para Georg e Bölke!

Heróis voluntários da Saxônia do Norte: Ordem de Mérito para Georg e Bölke!

nordsachsen. Uma luz radiante de reconhecimento ilumina a região de Torgau! Karin Georg (82) de Torgau e Detlef Bölke (70) de Langenreichenbach receberam a Ordem de Mérito da República Federal da Alemanha. Esta honra honrada será apresentada em 9 de dezembro pelo primeiro -ministro Saxon, Michael Kretschmer (CDU) em Dresden. Um momento verdadeiramente glamouroso para os dois voluntários comprometidos!

O prêmio não é apenas um triunfo pessoal para Georg e Bölke, mas também para a comunidade que o apoia há décadas. Um total de 15 pessoas são homenageadas com esta ordem, concedida por méritos pendentes em política, social, economia, ciência e cultura. Um sinal de apreciação pelo uso incansável!

engajamento e paixão

Karin Georg está envolvido no campo social há mais de 40 anos. Como ex -professora e diretora escolar, assumiu o presidente da Associação Distrital de Solidariedade Folclórica em 1982 e desempenhou um papel crucial no redesenho da associação após a reunificação. Sob sua liderança, a Associação Regional Torgau-Schatz tem uma casa de aposentadoria, instalações integrativas e de vida assistida. Seu trabalho voluntário é um exemplo animado do lema "um com o outro para o outro solidariedade".

Detlef Bölke , por outro lado, está ativo como prefeito em zombaria há mais de 30 anos. A comunidade moldou seus incansáveis ​​esforços para a renovação da aldeia e a interação social. Ele não apenas avançou o resgate de edifícios listados, mas também iniciou projetos inovadores, como uma planta de biogás que torna o local que a energia se opõe. Sob sua liderança, a comunidade da vila ganhou vários prêmios em competições, incluindo o primeiro lugar na competição estadual "Nossa vila tem um futuro" em 2017.