Dobrowolni bohaterowie z Północnej Saksonii: Zakon zasługi dla Georga i Bölke!

Dobrowolni bohaterowie z Północnej Saksonii: Zakon zasługi dla Georga i Bölke!

Nordsachsen. promienne światło rozpoznawania oświetla region Torgau! Karin Georg (82) z Torgau i Detlef Bölke (70) z Langenreichenbach otrzymali zarząd zasługi Federalnej Republiki Niemiec. Ten honorowy zaszczyt zostanie zaprezentowany 9 grudnia przez premiera Saxona Michaela Kretschmera (CDU) w Dreźnie. Naprawdę efektowny moment dla dwóch zaangażowanych wolontariuszy!

Nagroda jest nie tylko osobistym triumfem dla Georg i Bölke, ale także dla społeczności, która wspiera ją od dziesięcioleci. W sumie 15 osób jest uhonorowanych tym zamówieniem, który jest przyznawany za wybitne zalety polityki, społecznej, gospodarki, nauki i kultury. Znak uznania dla niestrudzonego użycia!

Zaangażowanie i pasja

Karin Georg jest zaangażowany w dziedzinę społeczną od ponad 40 lat. Jako była nauczycielka i dyrektor szkoły przejęła przewodniczącego Stowarzyszenia Solidarności ludowej w 1982 roku i odegrała kluczową rolę w przeprojektowaniu stowarzyszenia po zjednoczeniu. Pod twoim przywództwem stowarzyszenie regionalne Torgau-Schatz ma dom emerytalny, pomoc w życiu i integracyjnym. Twoja praca wolontariuszy jest żywym przykładem motta „ze sobą ze sobą-solidarność życia”.

Detlef Bölke jest aktywny jako burmistrz w Mockrehna od ponad 30 lat. Społeczność ukształtowała niestrudzone wysiłki na rzecz odnowy wioski i interakcji społecznych. Nie tylko awansował na ratunek giełdowych budynków, ale także zainicjował innowacyjne projekty, takie jak fabryka biogazu, która sprawia, że ​​miejsce jest samowystarczalne. Pod kierownictwem społeczność wiejska zdobyła wiele nagród w konkursach, w tym pierwsze miejsce w konkursie państwowym „Nasza wioska ma przyszłość” w 2017 roku.