Frivillige helter fra Nord -Sachsen: Order of Merit for Georg og Bölke!

Frivillige helter fra Nord -Sachsen: Order of Merit for Georg og Bölke!

Nordsachsen. Et strålende lys av anerkjennelse lyser opp Torgau -regionen! Karin Georg (82) fra Torgau og Detlef Bölke (70) fra Langenreichenbach ble tildelt Order of Merit of the Federal Republic of Tyskland. Denne ærefulle æren vil bli presentert 9. desember av Saxon statsminister Michael Kretschmer (CDU) i Dresden. Et virkelig glamorøst øyeblikk for de to engasjerte frivillige!

Prisen er ikke bare en personlig triumf for Georg og Bölke, men også for samfunnet som har støttet den i flere tiår. Totalt 15 personer blir hedret med denne ordren, som tildeles for enestående fordeler i politikk, sosial, økonomi, vitenskap og kultur. Et tegn på takknemlighet for utrettelig bruk!

engagement-and Passion" class = "headlinestyled__headline-sc-mamptc-0 cqxlsx" data-testid = "headline"> engasjement og lidenskap

Karin Georg har vært involvert i det sosiale feltet i over 40 år. Som tidligere lærer og skoledirektør overtok hun styreleder for District Association of Folk Solidarity i 1982 og spilte en avgjørende rolle i foreningens redesign etter gjenforening. Under din ledelse har Regional Association Torgau-Schatz et pensjonshjem, assistert levende og integrerende fasiliteter. Ditt frivillige arbeid er et livlig eksempel på mottoet "med hverandre-for hverandre-levende solidaritet".

Detlef Bölke , derimot, har vært aktiv som ordfører i Mockrehna i over 30 år. Samfunnet har formet sin utrettelige innsats for fornyelse av landsbyer og sosialt samspill. Han avanserte ikke bare redning av børsnoterte bygninger, men initierte også innovative prosjekter som et biogassanlegg som gjør stedet energi -tilstrekkelige. Under sin ledelse fikk landsbysamfunnet en rekke priser i konkurranser, inkludert førsteplass i statskonkurransen "Vår landsby har en fremtid" i 2017.