Vrijwillige helden uit Noord -Saksen: Order of Merit voor Georg en Bölke!

Vrijwillige helden uit Noord -Saksen: Order of Merit voor Georg en Bölke!

Nordsachsen. Een stralend herkenningslicht verlicht het Torgau -gebied! Karin Georg (82) van Torgau en Detlef Bölke (70) uit Langenreichenbach kregen de volgorde van verdienste van de Federale Republiek Duitsland. Deze eervolle eer zal op 9 december worden gepresenteerd door Saxon premier Michael Kretschmer (CDU) in Dresden. Een echt glamoureus moment voor de twee toegewijde vrijwilligers!

De prijs is niet alleen een persoonlijke triomf voor Georg en Bölke, maar ook voor de gemeenschap die het al tientallen jaren ondersteunt. In totaal worden 15 mensen geëerd met deze bestelling, die wordt toegekend voor uitstekende verdiensten in de politiek, sociale, economie, wetenschap en cultuur. Een teken van waardering voor onvermoeibaar gebruik!

engagement-and-passie" class = "headlinestyled__headline-sc-mamptc-0 cqxlsx" dataTestId = "headline"> Betrokkenheid en passie

Karin Georg is al meer dan 40 jaar betrokken bij het sociale veld. Als voormalig leraar en schooldirecteur nam ze de voorzitter van de District Association of Folk Solidarity over in 1982 en speelde een cruciale rol in het herontwerp van de vereniging na hereniging. Onder uw leiderschap heeft de regionale vereniging Torgau-Schatz een pensioenwoning, begeleid wonen en integratieve voorzieningen. Uw vrijwilligerswerk is een levendig voorbeeld van het motto "met elkaar voor elkaar-live solidariteit".

Detlef Bölke daarentegen is al meer dan 30 jaar actief als burgemeester in Mockrehna. De gemeenschap heeft haar onvermoeibare inspanningen voor dorpsvernieuwing en sociale interactie gevormd. Hij bevorderde niet alleen de redding van beursgenoteerde gebouwen, maar heeft ook innovatieve projecten geïnitieerd zoals een biogasplant die de plaats energie -zelfstandig maakt. Onder haar leiding heeft de dorpsgemeenschap talloze prijzen behaald in wedstrijden, waaronder de eerste plaats in de staatswedstrijd "Ons dorp heeft een toekomst" in 2017.