Drámai halál az Emily Párizsban” forgatásán – a forgatás folytatódik!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Az Emily Párizsban forgatása folytatódott Velencében Diego Borella rendezőasszisztens hirtelen halála után.

Die Dreharbeiten zu "Emily in Paris" in Venedig wurden nach dem plötzlichen Tod des Regieassistenten Diego Borella fortgesetzt.
Az Emily Párizsban forgatása folytatódott Velencében Diego Borella rendezőasszisztens hirtelen halála után.

Drámai halál az Emily Párizsban” forgatásán – a forgatás folytatódik!

2025. augusztus 24-én a Netflix népszerű „Emily in Paris” című sorozata ötödik évadának forgatása közben Velencében tragikus esemény történt, amely jelentős hatással volt a produkcióra. A rendezőasszisztens, Diego Borella (47) szívrohamot kapott a Hotel Danieli forgatásán, és az azonnali orvosi ellátás ellenére sem tudták megmenteni.

Borella összeesett a helyszínelés előkészületei közben, és az azonnali első intézkedések, köztük a defibrillátor ellenére minden újraélesztési kísérlet kudarcot vallott. A mentők és a karabinerek 18 óra 42 perckor érkeztek meg, de Borellát 19 óra 30 perckor halottnak nyilvánították. A Paramount Television Studios közleményben fejezte ki mély részvétét az elhunyt családjának és szeretteinek.

A gyártás megszakítása és visszatérés a forgatáshoz

Borella hirtelen halála után a forgatás kezdetben megszakadt. A stáb rövid szünetet tartott, de augusztus 25-én, szombaton folytatódott a munka a forgatáson. A főszereplő Lily Collins és más színészek láthatók voltak a forgatáson, és folytatták a forgatást. Többek között jeleneteket forgattak egy gondolában a Canal Grandén.

A gyártási munkák augusztus közepén kezdődtek, és a tervek szerint augusztus végére fejeződnek be. Az „Emily in Paris” új epizódjainak kezdési dátuma 2025. december 18.

A baleset hatása a forgatás biztonsági kultúrájára

Az eset ismét rávilágít a filmforgatások biztonsági gyakorlatára. A Holger Schumacherhez hasonló biztonsági tanácsok rámutatnak arra, hogy a biztonság a forgatáson rendkívül fontos. A kockázatok szerteágazóak – az időkényszer és a stressz, valamint a szakmák közötti nem megfelelő kommunikáció gyakori veszélyforrás.

Németországban, ahol szigorú irányelvek vonatkoznak a veszélyes tárgyak kezelésére, a biztonsági kérdések szakszerű kezelésére van szükség. A biztonsági intézkedések tekintélyessége és hatékonysága alapvető fontosságú, és a szórakoztatóiparban is hangsúlyozottan nem elhanyagolható.

Diego Borella váratlan elvesztése, akinek sok barátja és ismerőse volt szülővárosában, Velencében, emlékeztet arra, hogy a forgatáson a biztonság a legfontosabb. Barátai bájos és humoros embernek méltatták, Simone Venturini idegenforgalmi tanácsnok pedig részvétét fejezte ki, és kiemelte Borella professzionalizmusát.

Egy ilyen esemény után a normalitásba való visszatéréshez nemcsak a biztonsági előírások intenzív vizsgálatára van szükség, hanem egy átfogó biztonsági kultúra kialakítására is a filmes díszletek esetében. Független biztonsági szakemberek felhívása elősegítheti a biztonságos munkakörülmények iránti tudatosság növelését.

Borella halála kétségtelenül a forgatócsoport elméjében marad, miközben folytatják a forgatást, és tisztelegnek emlékének.

Bővebb információ erről a címen található vol.at, 20 perc.ch valamint aug.dguv.de.