قنبلة ناغازاكي الذرية وتأثيرها على الأمومة في اليابان

قنبلة ناغازاكي الذرية وتأثيرها على الأمومة في اليابان

عندما اكتشف ابن Kikuyo Nakamura البالغ نتوءات غير عادية على ظهره ، افترضت أنها كانت مجرد طفح جلدي. ومع ذلك ، حثته على الذهاب إلى المستشفى - بعناية أفضل من الإهمال. ولدت هيروشي ، ابنها الثاني ، في عام 1948 ، بعد ثلاث سنوات من القصف الذري على ناغازاكي. بصفتها الناجي من هجوم القنابل ، كانت ناكامورا تخشى منذ فترة طويلة نقل المشكلات الصحية إلى أطفالها.

تشخيص سرطان الدم

في عام 2003 ، عن عمر يناهز 55 عامًا ، ذهب هيروشي إلى المستشفى. مرت يومين دون سماع أي شيء منه. ثم ثلاثة. أخيرًا أسبوع. وأخيراً ، شققت ناكامورا طريقها إلى المستشفى ، حيث أخبرها ابنها: "سوف تقوم بإجراء المزيد من الاختبارات". أظهرت النتائج أنه عانى من سرطان الدم في المرحلة 4 - وهو شكل متقدم من سرطان الدم الذي انتشر إلى أجزاء أخرى من الجسم. وفقًا لناكامورا ، أبلغها الطبيب أنها أعطت ابنها السرطان - وأشار إلى أن الإشعاع الذي أثر عليه قد تم نقله إليه أثناء الرضاعة الطبيعية.

عبء الذنب والوصمة

عندما توفي هيروشي بعد ستة أشهر ، بقيت والدته الفكرة التي قتلته ، إذا جاز التعبير ؛ فكرة تعذبها أكثر من عقدين. وقال ناكامورا ، الذي يبلغ الآن من العمر 101 عامًا: "لقد غمرني بالذنب والمعاناة ... حتى الآن ما زلت أصدق ما قاله الطبيب إنني تسببت في ذلك. هذا الشعور بالذنب لا يزال يعيش في داخلي".

بعد هجوم نووي ، يُنصح عمومًا الأشخاص الذين تعرضوا للإشعاع الإشعاعي بالتوقف عن الرضاعة الطبيعية على الفور. ومع ذلك ، يؤكد الخبراء على أنه لا يوجد أدلة ملموسة على أن الجيل الأول من "Hibakusha" - الناجون من القنابل الذرية في الحرب العالمية الثانية - يمكن أن ينقل مواد مسرطنة إلى أطفالهم بعد سنوات من التعرض.

ذكريات الناجين

بالقرب من الذكرى الثمانين من هجمات القنابل الأمريكية على هيروشيما وناجازاكي ، تشترك الناجون الأكبر سناً-مثل ناكامورا ، وأكثر من 100 عام-قصص المعاناة والمقاومة قدر الإمكان. كان الكثير منهم من الشابات ، إما حاملات أو في ما بعد العمر أكثر مما سقطت القنابل وعاشوا جزءًا كبيرًا من حياتهم في ظل الخوف والوصم.

أخبرهم الأطباء والجيران وحتى الأصدقاء والعائلة أن تعرضهم للإشعاع قد يؤدي إلى الأطفال الذين يعانون من أمراض أو إعاقات - شريطة أن يحملوا على الإطلاق.

مخاطر صحية طويلة المدى

حتى لو لم يكن للعقم أو إعاقة الطفل أي علاقة بالتعرض للإشعاع ، غالبًا ما شعرت نساء هيباكوشا بالاتهام والاستبعاد. واجهت النساء المصابات بندوب واضحة من الانفجارات مشاكل في الزواج. كانت الجروح الجسدية أكثر صعوبة في الاختباء والإشارة بشكل أكثر وضوحًا على التعرض. في مجتمع ارتبطت فيه قيمة المرأة ارتباطًا وثيقًا بالزواج والأمومة ، كانت هذه الوصمة ضارة بشكل خاص.

هذا يعني أن العديد من الناجين من الإناث - وكثيرهن من اضطراب ما بعد الصدمة (اضطراب ما بعد التراهيز) - "اختبأ أنهن همباكوشا" ، قال ماساهيرو ناكاشيما ، أستاذ دراسات الإشعاع بجامعة ناجازاكي.

ندوب مدى الحياة

في بعض الحالات ، كان للتعرض للإشعاع أيضًا تأثير على الجيل الثاني من الناجين ، اعتمادًا على وقت الحمل. المرحلة الجنينية- التي تتراوح عادة من 5 إلى 15 من الأسبوع- حساسة بشكل خاص لتطور الدماغ والأعضاء. كانت النساء اللائي تعرضن للإشعاع خلال هذه الفترة يعانين من خطر الإصابة بأطفال ذوي الإعاقات الذهنية والمشاكل العصبية والسيكرات العصبية ، وفقًا لمؤسسة أبحاث التأثيرات الإشعاعية اليابانية الأمريكية (RERF).

أظهرت المزيد من الدراسات أن نساء Hibakusha أنفسهن يتعرضن لمخاطر صحية طويلة الأجل. وجدت دراسة RERF لعام 2012 أن التعرض للإشعاع زاد من خطر الإصابة بالسرطان لبقية الحياة بسبب قنبلة ذرية. في النساء في سن 70 ، زاد معدل السرطان الصلب بنسبة 58 في المائة لكل إشعاع رمادي امتص أجسامهن في سن الثلاثين. الرمادي هو وحدة تقيس مقدار الطاقة الإشعاعية التي يمتصها الجسم أو الكائن.

كان ناكامورا يبلغ من العمر 21 عامًا وكان معلقًا في الهواء الطلق عندما سقطت القنبلة على ناغازاكي في 9 أغسطس 1945. كان على بعد 5 كيلومترات من مركز الزلزال - خارج ما يسميه الخبراء قليلاً "الدمار التام". رأت الأم الشابة ضوءًا ساطعًا ، تليها ضجة صاخبة ودفعة كبيرة من الرياح التي ألقتها في الهواء. عندما توصلت إلى وعي ، كان منزلها مدمرًا - أثاث متناثر في كل مكان ، وتغطيت الأرض الزجاجية الأرض. دعت إلى والدتها ، التي ساعدتها في الاعتناء بابنها الأكبر.

الصدمة النفسية والضغط الاجتماعي

على الرغم من أن ناكامورا نفسها لا يبدو أن لها تأثير على التعرض للإشعاع ، فقد بقيت الصدمة النفسية. كانت تخشى من أن وصمة العار يمكن أن تتغير أيضًا إلى أحفادها. وقال ناكامورا: "إذا عرف الناس أن ابني مات بسبب سرطان الدم ، خاصة قبل أن يتزوجوا (أحفادي) ، فقد لا يرغب آخرون في الزواج. لقد تأكدت من أن أطفالي فهموا ذلك. لقد احتفظنا به في الأسرة وأخبرنا أي شخص كيف مات".

تجربة أخرى للناجين

العبء الخاص على والدة Hibakusha هو شيء لم يُسمح له أبدًا بتجربة Mitsuko Yoshimura ، التي يبلغ عمرها 102 عامًا. انفصلت عن والديها وأختها في سن مبكرة ، وكانت تتوق دائمًا لعائلة. انتقلت إلى Nagasaki للحصول على وظيفة جيدة في حساب الرواتب لمحاسبة Mitsubishi-قبل بضعة أشهر فقط من إيقاف القوات الأمريكية من إيقاف القنبلة وحولت المدينة إلى الجحيم.

على الرغم من كل هذا التحدي ، تزوجت بعد عام واحد من نهاية الحرب. كان زوجها أيضًا ناجيًا من هجوم القنبلة الذرية ، وكان زواجها بداية جديدة لها كزوجين. لكن الطفل الذي أرادوا لم يولد أبدًا. كان لديها اثنين من الإجهاض والولادة الميتة.

تعاليم قيمة للمستقبل

Yoshimura يعيش الآن بمفرده ؛ توفي زوجها منذ سنوات. بدلاً من ذلك ، توجد الدمى في منزلها في ناغازاكي ، حيث ستكون صورًا للأطفال والأحفاد - بديلاً هادئًا لما ضاع ، كما قالت. في سنهم المتقدمة ، يعرف ناكامورا ويوشمورا أنه ليس لديهم الكثير من الوقت. هذا يمنحهم حملة أقوى لتوضيح الأجيال الشابة حول عواقب الحرب النووية.

"يجب على الناس التفكير بعناية. ما الذي يجلبه أو يخسر؟ سأل ناكامورا." لا أفهم. لكن ما أشعر به بعمق هو عدم حدوث الحرب التام "، لخصت.