Bialytoker Straße Seehauzenā: aizmirsta draudzība no jauna atklāta!

Veröffentlicht:

Von: WOM

Seehausenas pilsētai ir sena starptautisko attiecību vēsture, ko īpaši pamana pilsētas partnerība ar Jablonné Čehijā. Bet bijušais savienojums ar Polijas pilsētu Bialstokā šodien lielākoties ir aizmirsts, tikai ielas nosaukums atgādina šo bijušo draudzīgo bandu. Šis bialystoker Straße ved cauri vecai jaunai ēkas zonai pilsētā, un to daudziem var nebūt zināma, bet tai ir interesanta pagātne.

Saskaņā ar Informāciju no pilsētas arhīva, kuru vada Kornēlija Krainz-Iilriha, ielas nosaukums nāk no laika, kad tika saglabāta cieši kontakti starp pagarināto vidusskolu (EOS) Seehausenā un Bialystokas mehāniskās tehnoloģijas tehnoloģija. Klauss-Hartmuts Gebhards, bijušais skolotājs, kurš šodien ir aizgājis pensijā, ir intensīvi rīkojies ar šīm attiecībām un ziņojumiem par informācijas apmaiņu, studentu sastapšanos un kopīgajām aktivitātēm, kas sākās 1960. gadu beigās.

Studentu apmaiņa starp Seehausen un Bialystok

Pirmā studentu apmaiņa notika 1969. gada vasarā, un līdzīgas programmas, kurām sekoja 1980. gads, izņemot 1971. un 1974. gadu. Seehauzena studenti bija īpaši aktīvi Polijas mežos, kur viņi palīdzēja aizsargāt jaunos kokus no savvaļas izaugsmes. Viņi brīvo laiku pavadīja ar ekskursijām un kopuzņēmumiem, kas bieži notika uz gleznainās Masurian ezera plāksnes. Šī kultūras pieredze ne tikai veicināja zināšanu apmaiņu, bet arī radīja vērtīgas atmiņas jauniešiem.

Apmaiņā pretī Polijas studenti bieži tika apmeklēti Seehausenā. Viņi dzīvoja bijušajā skolas mājās un piedalījās dažādos pilsētas celtniecības projektos. Viņiem bija arī laiks izpētīt apkārtni un apmeklēt dažādus apskates objektus, ieskaitot galvaspilsētu Magdeburgu un Harza kalnus. Šīs tikšanās ir saistījušas daudzas draudzīgas bandas, kuras arī retrospektīvi uztver kā bagātinošas.

Atpazīšanas pazīme

Lai godinātu Polijas jauniešu pakalpojumus, toreizējais mērs Evalds Duffe uz ceremoniju uzaicināja Bialstokas mēru Aleksandra Czuz. Šī pasākuma laikā, kas notika 1978. gada 6. oktobrī, ielai tika dots nosaukums "Bialyistoke Straße". Šajā dienā tika atklāta arī plāksne, bet šodien nekas nav zināms. Polijas prese ziņoja par šo nosaukumu un uzsvēra starptautisko attiecību nozīmi.

Lai arī oficiālās apmaiņas programmas ar skolas pārstrukturēšanu beidzās astoņdesmitajos gados, Bialytoker Straße joprojām ir simbols tolaik tajā laikā pastāvētajām draudzībām. Klauss-Hartmuts Gebharts apzīmē līdzsvaru, ka apmaiņa bija dzīva un ne tikai pastāvēja uz papīra. Savienojumi un pieredze, ko gan vācu, gan Polijas studenti ir palikuši stingri noenkurojušies atmiņās, pat ja mūsdienu paaudzes bieži nezina par šo stāstu.

Šis aizraujošais anekdots caur Bialyistoker Straße un Studentu apmaiņu starp Vāciju un Poliju parāda, cik svarīgi ir šādi starptautiski savienojumi citu kultūru izpratnei un novērtēšanai. Tur, kur kādreiz notika dzīvas tikšanās, priekšplānā bija tikai ielas nosaukums kā atmiņa par laiku, kad draudzība un mācīšanās bija kopā.

Par turpmāku ieskatu šo vēsturisko savienojumu detaļās un apmaiņā starp studentiem, apskatot -padziļinātos ziņojumus par wwww. Ieteicams.