Bialystoker Straße in Seehausen: Pamiršta draugystė atrasta!

Bialystoker Straße in Seehausen: Pamiršta draugystė atrasta!

Seehauseno miestas turi ilgą tarptautinių santykių istoriją, kurią ypač pastebima miesto partnerystė su Jablonné Čekijos Respublikoje. Tačiau buvęs ryšys su Lenkijos Bialystoko miestu šiandien buvo pamirštas, tik gatvės pavadinimas primena šią buvusią draugišką gaują. Šis „Bialystoker Straße“ eina per seną naują miesto pastato zoną ir daugeliui gali būti nežinomas, tačiau ji turi įdomią praeitį.

Remiantis miesto archyvo informacija, kuriai vadovauja Kornelija Krainz-Elich, gatvės pavadinimas yra kilęs iš laiko, kai buvo palaikomi artimi kontaktai tarp išplėstinės vidurinės mokyklos (EOS) Seehausene ir Mechaniczne technologijos Bialystoke. Klausas-Hartmut Gebhardtas, buvęs mokytojas, kuris šiandien pasitraukė, intensyviai nagrinėjo šiuos ryšius ir pranešimus apie informacijos mainus, studentų susitikimus ir bendrą veiklą, kuri prasidėjo septintojo dešimtmečio pabaigoje.

Studentų mainai tarp Seehauseno ir Bialystok

Pirmoji studentų mainai įvyko 1969 m. Vasarą ir panašios programos, po kurių sekė 1980 m., Išskyrus 1971 ir 1974 m. Seehauseno studentai buvo ypač aktyvūs Lenkijos miškuose, kur jie padėjo apsaugoti jaunus medžius nuo laukinio augimo. Jie laisvalaikį praleido su ekskursijomis ir bendromis įmonėmis, kurios dažnai vyko vaizdingoje Masurijos ežero plokštelėje. Šie kultūriniai išgyvenimai ne tik skatino keistis žiniomis, bet ir sukūrė vertingus prisiminimus jauniems žmonėms.

atpažinimo ženklas

Siekdamas pagerbti Lenkijos jaunuolių paslaugas, tuometinis meras Ewaldas Duffe'as pakvietė Bialystoko merą Aleksandrą Czuzą į ceremoniją. Šio renginio metu, kuris įvyko 1978 m. Spalio 6 d., Gatvėje buvo suteiktas vardas „Bialystoker Straße“. Šią dieną taip pat buvo atidengta plokštelė, tačiau šiandien nieko nežinoma. Lenkijos spauda pranešė apie šį pavadinimą ir pabrėžė tarptautinių santykių svarbą.

Nors oficialios mainų programos su mokyklos restruktūrizavimu baigėsi devintajame dešimtmetyje, Bialystoker Straße išlieka tuo metu egzistavusių draugystės simboliais. Klaus-Hartmut Gebhardt nubrėžia pusiausvyrą, kad mainai buvo gyvi ir ne tik egzistavo popieriuje. Ryšiai ir patirtis, kurią tiek vokiečių, tiek lenkų studentai liko tvirtai įtvirtinti prisiminimuose, net jei šiandienos kartos apie šią istoriją dažnai nieko nežino.

Šis jaudinantis anekdotas per „Bialystoker Straße“ ir studentų mainai tarp Vokietijos ir Lenkijos parodo, kokie svarbūs tokie tarptautiniai ryšiai yra kitų kultūrų supratimui ir įvertinimui. Ten, kur įvyko gyvenimo susitikimai, tik gatvės pavadinimas išlieka kaip atmintis, kai draugystė ir mokymasis kartu buvo pirmame plane.

Norėdami gauti daugiau įžvalgų apie šių istorinių ryšių detales ir mainus tarp studentų, pažvelkite į išsamią ataskaitą apie wworewwerer ". Rekomenduojama.