Bialystoker Straße u Seehausenu: Zaboravljeno prijateljstvo ponovno otkriveno!

Bialystoker Straße u Seehausenu: Zaboravljeno prijateljstvo ponovno otkriveno!

Grad Seehausen ima dugu povijest međunarodnih odnosa, što je posebno uočljivo u gradskom partnerstvu s Jablonnéom u Češkoj. Ali bivša veza s poljskim gradom Bialystok danas je u velikoj mjeri zaboravljena, samo ime ulice podsjeća na ovu bivšu prijateljsku bandu. Ovaj bialystoker Straße prolazi kroz staru novu zgradu u gradu i možda ga nije poznato, ali ima zanimljivu prošlost.

Prema informacijama iz Gradske arhive, koje vodi Cornelia Krainz-Ailrich, naziv ulice dolazi iz vremena kada su održavani bliski kontakti između proširene srednje škole (EOS) u Seehausenu i mehaničke tehnologije u Bialystoku. Klaus-Hartmut Gebhardt, bivši učitelj koji je danas u mirovini, intenzivno se bavio tim odnosima i izvještajima o razmjeni informacija, susretima učenika i zajedničkim aktivnostima koje su započele krajem 1960-ih.

Razmjena studenata između Seehausena i Bialystok

Prva studentska razmjena dogodila se u ljeto 1969. i slični programi, a slijedili su 1980., s izuzetkom 1971. i 1974. godine. Studenti iz Seehausena bili su posebno aktivni u šumama Poljske, gdje su pomogli u zaštiti mladih stabala od divljeg rasta. Slobodno vrijeme proveli su s izletima i zajedničkim ulaganjima, koji su se često odvijali na slikovitoj masurijskoj jezerovoj ploči. Ta kulturna iskustva ne samo da su promicala razmjenu znanja, već su stvorila i vrijedna sjećanja za mlade.

znak prepoznavanja

Kako bi odao počast uslugama poljskih mladih, tadašnji gradonačelnik Ewald Duffe pozvao je gradonačelnika Bialystoka, Aleksandra Czuza, na ceremoniju. Tijekom ovog događaja, koji se održao 6. listopada 1978., ulica je dobila ime "Bialystoker Straße". Na današnji dan također je otkrivena ploča, ali danas se ništa nije poznato. Poljski tisak izvijestio je o ovom imenovanju i naglasio važnost međunarodnih odnosa.

Iako su službeni programi razmjene s restrukturiranjem škole završili 1980 -ih, Bialystoker Straße ostaje simbol prijateljstva koja su postojala u to vrijeme. Klaus-Hartmut Gebhardt izvlači ravnotežu da je razmjena bila živahna i ne samo da je postojala na papiru. Veze i iskustva koja su i njemački i poljski studenti ostali čvrsto usidreni u sjećanjima, čak i ako današnje generacije često ne znaju ništa o ovoj priči.

Ova uzbudljiva anegdota putem Bialystoker Straße i razmjene studenata između Njemačke i Poljske pokazuje koliko su takve međunarodne veze važne za razumijevanje i uvažavanje drugih kultura. Tamo gdje su se jednom dogodili živi susreti, samo naziv ulice ostaje sjećanje na vrijeme kada su prijateljstvo i učenje zajedno bili u prvom planu.

Za daljnje uvide u detalje ovih povijesnih veza i razmjene između učenika, pogled na u -depth izvještavanje o Preporučeno.