Bialystoker Straße Seehausenis: Unustatud sõprus on taasavastatud!

Bialystoker Straße Seehausenis: Unustatud sõprus on taasavastatud!

Seehauseni linnal on pikk rahvusvaheliste suhete ajalugu, mis on eriti märgatav linnapartnerlus Jablonnéga Tšehhi Vabariigis. Kuid endine seos Poola linna Bialystokiga on tänapäeval suures osas unustatud, seda endist sõbralikku jõugu meenutab ainult tänava nimi. See Bialystoker Straße kulgeb läbi linna vana uue ehituspiirkonna ja seda ei pruugi paljudele teada saada, kuid sellel on huvitav minevik.

Vastavalt Cornelia Krainz-Ailrichi juhitud linnaarhiivi teabele pärineb tänavanimi ajast, mil hooldati tihedaid kontakte laiendatud keskkooli (EOS) ja Bialystoki mehaanikute tehnoloogia vahel. Täna pensionile jäänud endine õpetaja Klaus-Hartmut Gebhardt on intensiivselt tegelenud nende suhete ja teadete vahetamise, õpilaste kohtumiste ja 1960. aastate lõpus alanud ühiste tegevuste kohta.

õpilaste vahetus Seehauseni ja Bialystok

Esimene tudengivahetus toimus 1969. aasta suvel ja sarnased programmid, millele järgnes 1980. aasta, välja arvatud 1971. ja 1974. aastal. Seehauseni õpilased olid eriti aktiivsed Poola metsades, kus nad aitasid kaitsta noori puid metsiku kasvu eest. Nad veetsid oma vaba aja ekskursioonide ja ühisettevõttega, mis sageli toimusid Masuri järveplaadil. Need kultuurielamused ei edendanud mitte ainult teadmiste vahetamist, vaid lõid ka noortele väärtuslikke mälestusi.

tunnustuse märk

Poola noorte teenistuste austamiseks kutsus toonane linnapea Ewald Duffe tseremooniale Bialystoki linnapea Aleksandr Czuz. Selle sündmuse ajal, mis leidis aset 6. oktoobril 1978, anti tänavale nimi "Bialystoker Straße". Sel päeval avalikustati ka tahvel, kuid täna pole midagi teada. Poola ajakirjandus teatas selle nimetamise kohta ja rõhutas rahvusvaheliste suhete olulisust.

Ehkki kooli ümberkorraldamisega ametlikud vahetusprogrammid lõppesid 1980. aastatel, on Bialystoker Straße sel ajal eksisteerinud sõprussuhete sümboliks. Klaus-Hartmut Gebhardt tõmbab tasakaalu, et vahetus oli elav ja ei eksisteerinud mitte ainult paberil. Ühendused ja kogemused, mida nii saksa kui ka Poola õpilased on mälestustesse kindlalt ankurdatud, isegi kui tänapäeva põlvkonnad sageli sellest loost midagi ei tea.

See põnev anekdoot Bialystoker Straße kaudu ning Saksamaa ja Poola vahelise tudengivahetuse kaudu näitab, kui olulised on sellised rahvusvahelised sidemed teiste kultuuride mõistmiseks ja hindamiseks. Seal, kus pärast elavate kohtumisi toimusid, jääb ainult tänavanimi mälestuseks ajast, mil sõprus ja koos õppimine olid esiplaanil.

Nende ajalooliste seoste üksikasjade ja õpilaste vahelise vahetuse täiendava ülevaate saamiseks on pilk soovitatav.