Latino, latinalaisamerikkalainen tai latinx? Opas monenlaisten käsitteiden läpi
Latino, latinalaisamerikkalainen tai latinx? Opas monenlaisten käsitteiden läpi
Yhdysvalloissa käydään kasvavaa keskustelua terminologiasta, jota käytetään kuvaamaan juuria, joilla on juuret Latinalaisessa Amerikassa ja Espanjassa. Termi "Latinx", joka luotiin sukupuolen neutraalina vaihtoehtona "latinolle" ja "latinalaisamerikkalaiselle", on yhä enemmän tietoinen siitä. Pew Research Centerin tämän tutkimuksen mukaan 47% Yhdysvaltojen latinoista on kuullut termistä. Siitä huolimatta vain pieni ryhmä, nimittäin noin 4%, tunnistaa jopa tämän lausekkeen, joka on ollut vaatimaton kasvu vain 1% vuodesta 2019.
Mark Lopez, Pew: n rodun ja etnisyyden tutkimusosaston johtaja, toteaa: "Vaikka" latinx "tunnetaan paremmin Yhdysvaltain latinosissa, hänet hyväksyy hänet." Niiden joukossa, jotka tuntevat termin, yli kolmanneksella on kielteinen näkemys heidän käytöstä, joka on kyseessä.
Uudet näkökulmat sukupuolen neutraalisuuteen
Keskustelu sopivasta nimestä ei ole uusi. Liittovaltion hallitus esitteli kerran termin "latinalaisamerikkalaisen" kuvaamaan ihmisiä espanjankielisistä kulttuureista, mutta se on ymmärtänyt monia poliittisia konnotaatioita, ja jotkut ymmärtävät sen turvautumisena Espanjan siirtomaa -historiaan. Monet mieluummin myös tunnistavat tarkempia nimiä niiden alkuperän perusteella, kuten Kolumbian amerikkalainen tai Salvadoran American.
Tärkeä osa tätä keskustelua on kielen kehitys. Termin "Latinx" alkuperä juontaa juurensa 1990 -luvulle, kun feministiset liikkeet Chican -yhteisössä esittelivät @Characterin sanoin Mark Gendersille. Ajan myötä kirje "X" löysi myös tiensä queer -kulttuuriin. Termi sai suosiota, kun queer alkoi käyttää "X": tä erilaisissa sanoissa Latinalaisessa Amerikassa, joten "Latinx" voitti lopulta Yhdysvalloissa.
Elisabeth Rosarion vuonna 2017 sijaitsevan "Latinx -kollektiivin" perusta oli tietoinen merkki avoimuudesta ja osallistamisesta. Hän sanoo: "Kieli kehittyy aina. Meidän on kiinnitettävä huomiota siihen, mikä tekee ihmisistä mukavat." Siitä huolimatta on selvää, että täydellistä nimeä ei todennäköisesti koskaan löydy, koska Latinalaisen Amerikan yhteisö on hyvin monipuolinen ja kattaa erilaiset identiteetit.
Luis Torres perusti ryhmän "Queer Latinxs in Tech" San Franciscon lahden alueelle kolme vuotta sitten ja kiinnittää suurta merkitystä kaltevuudelle. Hän huomaa, että termien käyttö muuttuu tilanteesta riippuen. "Kyse on aikomuksesta", Torres sanoo. "Ne, jotka haluavat tietoisesti luoda turvallisen tilan, käyttävät näitä termejä." Varsinkin tällaisessa dynaamisessa sosiaalimaisemassa on selvää, että on tärkeää ylläpitää ihmisten toiveiden ja identiteettien kunnioittamista.
Keskustelu siitä, kuinka Yhdysvaltojen ihmisiä tulisi havaita ja kuvata, on edelleen monimutkainen ja monimutkainen, mutta niiden käytön ja niiden käytön lisääntyminen osoittaa selkeää kehitystä enemmän herkkyyttä ja tunnustamista sukupuolten monimuotoisuudelle.
Lisätietoja tästä aiheesta voit tehdä artikkelin www.voanews.com.
Kommentare (0)