Multikulturelle Hochzeit: Das passende Kleid finden war eine Herausforderung

Multikulturelle Hochzeit: Das passende Kleid finden war eine Herausforderung

Es gibt ein Foto meiner Mutter an ihrem Hochzeitstag, das ich sehr liebe. Sie sitzt mit Verwandten an einem chinesischen Banquet und lacht fröhlich, strahlt in ihrem Abendkleid: einem schulterfreien, mandarinfarbenen Kleid, das sich königlich zum Boden hin ausbreitet. Ein klassischer Pillbox-Hut sitzt perfekt auf ihrem frisierten Bob, während ein transparenter Schal über ihre zarten Arme drapiert ist. Ein auffälliges und ungewöhnliches Outfit für eine Hongkonger Braut in den 1980er Jahren.

Einzigartige Entwürfe für den besonderen Tag

Inspiriert von westlicher Haute Couture entwarf sie ihre Hochzeitskleider selbst (bei chinesischen Hochzeiten trägt die Braut mehrere Outfits) und stellte eine Nachbarin, die Schneiderin war, ein, um zu helfen. „Wir hatten kein Geld für neue Kleider und ich wollte etwas Besonderes, das meiner Identität entspricht. Also machte ich es selbst!“, erzählte sie mir.

Die Herausforderung bei der Kleiderwahl

Als ich auf der Suche nach Inspiration für meine eigene Hochzeit war, kam ich auf das Foto. Ich hatte kürzlich in einer kleinen standesamtlichen Zeremonie in London geheiratet und plante, einige Monate später eine richtige Hochzeitsfeier in Hongkong zu veranstalten. Auch ich wollte Kleider auswählen, die meine „Identität“ und meinen persönlichen Stil widerspiegeln.

Interethnische Hochzeiten feiern

Im Gegensatz zu meiner Mutter, die einen Hongkonger heiratete und nie die Stadt verließ, werde ich die Erste in meiner Familie sein, die sich in Großbritannien niederlässt, und einen Partner heiratet, der weiß und britisch ist. Mein Verlobter ist ebenfalls der Erste in seiner nahen Familie, der eine nicht-weiße Einwanderin heiratet.

Anstatt den Herausforderungen einer interethnischen Ehe auszuweichen, wollten wir aktiv die kulturellen Herkünfte des anderen bei unserer Hochzeit feiern und in den Planungsprozess einbeziehen. Ich war aufgeregt und konnte es kaum erwarten, alles zu planen – beginnend mit meinem Kleid.

Die Überwältigung bei der Kleiderwahl

Ich dachte, es wäre einfach: Ich würde etwas finden, das sich „richtig“ anfühlt. Etwas, das nicht zu teuer ist und sowohl chinesische als auch westliche Traditionen stilistisch würdigt.

Doch dem war nicht so. Sobald ich anfing, online zu suchen, fühlte ich mich überwältigt. Eine Flut von Fragen überkam mich: Sollte ich einen chinesischen Cheongsam (Qipao) oder ein weißes Hochzeitskleid tragen? Vielleicht beides oder keines von beiden? Sollten wir eine Teezeremonie durchführen und traditionelle Qun Kwa-Outfits mieten? Oder westliche Kleidung in Farben tragen, die in der chinesischen Kultur Wohlstand symbolisieren, wie Rot und Gold?

Der Druck der Erwartungen

Bevor ich es merkte, war ich bis vier Uhr morgens auf Instagram unterwegs, scrollte durch Inspirationsbilder und hatte das Gefühl, in die Fallstricke der industriellen Hochzeitskomplexität gefallen zu sein, aus denen ich nicht mehr herauskam.

Ich hatte auch Schwierigkeiten, Bridal-Shops in London zu finden, die qualitativ hochwertige und zeitgenössische chinesische Designs anboten (was seltsam ist, wenn man bedenkt, wie viele überseeische Chinesen und Asiaten hier leben).

Die Suche nach modernen Stilen

Ich war nicht allein in meinem Kampf. Jenn Qiao, Mitbegründerin der US-amerikanischen Hochzeitsmarke East Meets Dress, gründete ihr Unternehmen vor fünf Jahren, nachdem sie keinen modernen Cheongsam für ihre eigene Hochzeit finden konnte. „Die Auswahl bestand entweder darin, mit dubiosen Verkäufern auf Alibaba in Kontakt zu treten oder mit ungeduldigen Omas in Chinatown“, schrieb sie auf der Website der Marke. „Meine Trauzeugin und ich dachten: Das ist keine isolierte Erfahrung“, erklärte Qiao am Telefon und fügte hinzu, dass sie letztendlich einen rosa Cheongsam trug, den sie selbst entworfen hatte.

Fusion-Outfits im Trend

„Jetzt ist es unsere Mission, moderne Stile anzubieten, die Ethnik und Erbe mit dem aktuellen Stil verbinden.“ Ursprünglich begannen sie mit maßgeschneiderten und tragbaren Cheongsams, erhielten jedoch zunehmend Anfragen für „Fusion“-Kleider von gemischten Paaren. „Eine Braut, die einen Mexikaner heiratet, wollte einen Blauton einbringen, der häufig in der mexikanischen Kunst vorkommt. Also haben wir eines unserer Kleider in Weiß umgestaltet und blaue Stickereien hinzugefügt“, berichtete Qiao.

Es handelt sich um einen Nischenmarkt, der aber wächst. Neben Farbspielereien experimentieren die Schneider auch mit verschiedenen Materialien und Silhouetten. Qipology, eine Marke aus Hongkong, bietet vielfältige Cheongsam-Designs mit funktionalen Elementen wie Reißverschlüssen, um Komfort und Vielseitigkeit zu priorisieren, sowie originellen Varianten (wie einem weißen Halterneck-Cheongsam mit Federbesatz).

Heritage und Identität

Grace Pei, Designerin bei der US-amerikanischen Jinza Oriental Couture, stellt fest, dass über 90 % ihrer Kunden in interethnischen Beziehungen stehen und multikulturelle Hochzeiten planen. „Mir wurde klar, dass jeder sein Erbe ehren möchte, aber niemand weiß wie“, sagte sie in einem Telefoninterview. Pei schrieb kürzlich einen Leitfaden zu diesem Thema, in dem sie empfiehlt, Teezeremonien und Löwentänze in die Zeremonie zu integrieren und kulturelle Symbole in die Dekoration einzuflechten – etwa Pfingstrosen, Lotos und Kirschblüten zusammen mit Orchideen oder Rosen in den Blumendesigns zu verwenden.

Die Balance finden

Als die Planung voranschritt, wurde mir bewusst, dass meine Ängste weniger mit dem Kleid selbst zu tun hatten, sondern vielmehr damit, was es repräsentierte: mein Identitätsgefühl in einer gemischten Ehe. Jetzt, wo ich mich entschieden habe, in einer überwiegend weißen Gesellschaft zu leben und einen weißen Partner zu heiraten, fühle ich mich zunehmend beschützend gegenüber meinem Hongkonger Erbe und defensiv gegenüber der Assimilation. Der Druck, den ich fühlte, wurde durch den rassistischen und sexistischen Rückschlag in den letzten Jahren verstärkt, der Ostasiatische Frauen betrifft, die außerhalb ihrer Rasse heiraten, was zu einem negativen kulturellen Stereotyp geworden ist.

Die Herausforderungen der interethnischen Hochzeit

Mein Partner fühlte sich ebenfalls von diesen Entscheidungen überwältigt, versuchte aber, mich zu beruhigen, dass unsere erweiterten Familien – die sich an diesem großen Tag zum ersten Mal treffen würden – unsere Freude teilen würden, egal wie die Feier gestaltet wird. Dennoch fühlte sich jede Entscheidung angespannt an; wie eine Wahl zugunsten einer Kultur über die andere.

Als ich all dies einem chinesischen Freund anvertraute, der kürzlich ihren italienischen Ehemann geheiratet hatte, war ich erleichtert zu hören, dass sie ähnliche Bedenken hatte. Sie hatte sich gesorgt, dass ihre Versuche, ihr kulturelles Erbe zu ehren, negativ wahrgenommen und als kulturelle Aufführung angesehen würden. Sie entschieden sich, bei der Kleidung bei ihren jeweiligen Kulturen zu bleiben: Sie trug einen Cheongsam, und er einen westlichen Anzug. „Ich wollte nicht, dass wir einfach als ‚interracial couple‘ gesehen werden oder es so aussieht, als ob dieser weiße Mann traditioneller chinesischer Hochzeitskleidung trägt“, sagte sie.

Ein harmonischer Weg zur Feier der Liebe

Ihre Worte sprachen mich an; sie erinnerten mich daran, warum ich so hart daran arbeitete, kulturell sensibel zu sein. Wir wollten unsere Liebe und den Respekt füreinander sowie für unsere Familien feiern. Am Ende ist das Beste, was wir tun können, unsere Absichten in den Vordergrund unserer Entscheidungen zu stellen und das zu wählen, was sich für uns als Paar richtig anfühlt. Und für uns bedeutete das letztendlich, mehrere Outfits auszuwählen, um sowohl westliche als auch chinesische Traditionen zu ehren – und unsere Liebsten am Prozess zu beteiligen.

Ich ging mit einer meiner Brautjungfern in London einkaufen, wo wir auf ein zart besticktes weißes Kleid mit kurzer Schleppe stießen, das im Angebot war (wir deklarierten es für Schicksal) und kauften es für unseren Empfang bei Getränken. Mein Vater schenkte meinem Partner einen seiner alten Smokings für den großen Tag, und meine Schwester überzeugte mich, ein Party-Outfit für den Karaoke-Tanzpart von unserer Hochzeit zu mieten (was weder eine chinesische noch eine westliche Tradition ist, sondern sehr zu mir passt). Das Kleid war im westlichen Stil, aber in der glücklichen chinesischen Farbe Rot – ein Hinweis auf beide Kulturen.

Der besondere Moment der Teezeremonie

Diese freudigen Momente waren mir am Morgen unserer Hochzeit in Hongkong im Kopf, als wir beide Familien in unserem Familienhaus versammelten, um an der Teezeremonie teilzunehmen. Wir trugen gemietete Qun Kwa-Outfits dafür und hatten sogar einen für meine Mutter, die sich bei ihrer eigenen Hochzeit keinen leisten konnte.

Gemeinsam hielten mein Ehemann und ich uns an den Händen und standen vor unseren Liebsten: ich in einer hochkragen roten Jacke und einem langen Rock, mit zart bestickten Phönixen und Perlenquasten, die sich mit jedem Schritt drehten; mein Partner im passenden Tang-Anzug, mit einem Paar Drachen, die über Wellen aus Gold und Silber tanzten. Ich schaute über seine Schulter und sah meine Mutter, die Tränen in den Augen hatte, die Hand über ihr Herz, strahlend in ihrem dunkelburgunderfarbenen Qun Kwa. „Du siehst wunderschön aus“, sagte sie lautlos, und ich lächelte zurück. Ich fühlte mich wirklich schön. Ich fühlte mich wie ich selbst.

Kommentare (0)