La policía israelí registró las conocidas librerías palestinas en el este de Jerusalén
La policía israelí registró las conocidas librerías palestinas en el este de Jerusalén
La policía israelí tiene dos librerías palestinas en Bearching para The Ocupalem-Jerusem-JeruseMalem-JerUsalM , libros confiscados y uno de los propietarios, como los miembros de la familia informados.
Detalles de la RAID
Información de la cámara de vigilancia, que fueron compartidas por los propietarios, cuatro hermanos de la familia Munich, muestran cómo los oficiales de policía colocaron libros en bolsas de basura. Esto sucedió en una de las ramas de la librería educativa, una institución con departamentos árabes e de habla inglesa durante décadas.
Daño y arresto
El propietario de la librería, Iyad Muna, le dijo a CNN: "Has arrojado algunos libros al piso, pero el mayor daño material se llevó a cabo en los negocios árabes". Fotos que Muna compartió de los libros de la librería de la lengua árabe, las hojas de notas y el material de escritura dispersos en el piso.
Un tribunal israelí extendió a los dos hombres, Mahmoud y Ahmed Muna, en 24 horas, seguido de cinco días de arresto domiciliario. La policía había solicitado originalmente una extensión de la detención en ocho días, mientras que la investigación continuó.
reacciones internacionales y aspectos legales
Representantes de misiones diplomáticas de la Unión Europea, varios estados miembros de la UE, el Reino Unido y Brasil, estuvieron presentes en la corte durante la audiencia.
La policía israelí dijo en un mensaje que las dos personas fueron arrestadas debido a la sospecha de "vender libros que estimulan la violencia y apoyan el terrorismo". Según una explicación del portavoz de la policía, los investigadores se encontraron con numerosos libros con "material recopilado con temas palestinos nacionalistas" en el negocio.
Contenido controvertido en las librerías
Entre los libros confiscados también había un libro para colorear para niños titulado "De River a Meer". Esta expresión es políticamente controvertida en Israel. Algunos palestinos usan el término para apoyar un hogar entre el río Jordán y el Mediterráneo, mientras que muchos judíos lo consideran como un llamado a la destrucción de Israel.
La importancia de la librería educativa
La librería educativa se fundó en 1984 en la calle Salah El Your Street ubicada en el este de Jerusalén. La rama original vende libros árabes, mientras que la librería en inglés abierta por palestinos, israelíes y extranjeros.
El grupo "The Time ha Come", que está comprometido con la paz entre judíos y palestinos, dijo que la librería y sus empleados son "una parte importante del futuro que imaginamos para Jerusalén. El arresto y la confiscación no solo dañan el derecho a la libertad de expresión y la libertad de información, sino que también llevan el futuro de la ciudad a los estallidos".
Se requiere solidaridad internacional
Francesca Albanese, el relator especial de la ONU para las áreas palestinas, comentó "conmocionado por la redada" en las librerías, que describe como "un faro intelectual y una joya familiar que resistió la subcontratación palestina bajo el apartheid".
Albanese también pidió a la comunidad internacional en Jerusalén que "pararse juntos, apoyar a la familia Munich y proteger este importante centro".
Este artículo se ha actualizado con más desarrollos. El grupo "El momento ha llegado" describió incorrectamente una versión anterior como "Ad Kan". Estos dos grupos son organizaciones diferentes, y los comentarios en este artículo provienen de "Time ha llegado".
Michael Schwartz de CNN contribuyó a este informe.