Les conseils aux frontières entre Vorarlberg et Liechtenstein ont décidé à l'unanimité!

Les conseils aux frontières entre Vorarlberg et Liechtenstein ont décidé à l'unanimité!

Egelsee, Vorarlberg, Österreich - Le 27 mars 2025, le Conseil national autrichien a approuvé à l'unanimité le redressement de la frontière dans l'Egelsee entre Vorarlberg et Liechtenstein. Cette décision vise à adapter la frontière irrégulière et affecte une superficie de 239 mètres carrés chacune, qui est échangée entre les deux pays. Les discussions au Parlement étaient auparavant intenses, mais l'approbation des députés était claire.

Le député du FPö Gernot Darmann a exprimé sa critique sur l'importance de cette décision, tandis que le député de Spö Jörg Leichtfried a souligné la pertinence du contrôle des frontières et la durée de la frontière affectée de 35 kilomètres. Ces gardes-frontières ne sont pas seulement un détail technique, mais ont également un impact plus profond sur la relation entre les deux pays voisins.

CONTEXTE DE LA BONDE CHANGE

L'Egelsee d'origine a été drainé au début du 19e siècle. Entre 2011 et 2013, un nouvel étang de rétention sur l'Esche, le Grenzbach, a été créé. Ce nouvel étang s'est désormais non seulement imposé comme une partie importante de la protection contre les inondations, mais s'est également transformé en biotope. Diverses espèces d'oiseaux et un castor ont été repérés dans les nouvelles eaux qui habitent l'environnement écologiquement pertinent.

Bien que le cours frontalier soit jusqu'à présent resté inchangé, cela a conduit à un cours en zigzag dans l'eau, ce qui a causé une confusion dans le passé. Le Parlement de l'État de Vorarlberg avait déjà accepté de changer la frontière en juin de l'année précédente, ce qui a créé la base juridique de l'adaptation prévue. Pour rendre cela possible, un changement par rapport à la loi constitutionnelle de 1968 a été nécessaire, qui réglemente la frontière avec le Liechtenstein.

Bases juridiques

L'adaptation illustre également la pertinence des réglementations internationales. Les règles d'Helsinki qui s'appliquent à tous les zones de bassin versant transfrontalières mettent l'accent sur la loi des États adjacents dans une bonne proportion de ressources en eau. Ces règles prennent en compte de nombreux facteurs, notamment la géographie et l'hydrologie du bassin versant ainsi que les besoins économiques et sociaux des pays voisins. Vous obligez tous les États résidents à observer les pratiques durables lorsque vous traitez avec les ressources en eau conjointes.

De plus, les règles d'Helsinki contiennent des recommandations pour la mise en place de litiges sur l'utilisation de ces cours d'eau. Un élément crucial de ces réglementations est la protection des ressources en eau contre la pollution, ce qui est particulièrement pertinent pour les relations internationales dans WSPółczesnych.

L'accord du Conseil national pour redresser la frontière de l'Egelsee peut ressembler à une préoccupation technique à première vue, mais représente une étape importante dans la coopération croisée entre l'Autriche et le Liechtenstein, qui relève des défis écologiques et juridiques.