Mantenha o dialeto! Hannes Scheutz no futuro do nosso idioma

Mantenha o dialeto! Hannes Scheutz no futuro do nosso idioma

O dialeto, uma forma de expressão com raízes culturais profundas, pode enfrentar um futuro desafiador. Hannes Scheutz, um renomado alemão e pesquisador de dialetas da Universidade de Salzburgo, expressa sua preocupação com a possível extinção de dialetos regionais. "Estamos no processo de criação de zonas especiais nas quais o dialeto é cada vez menos presente, o que é notável", explica Scheutz. Essa divisão não poderia apenas significar a perda de identidade cultural, mas também ter um impacto no entendimento da linguagem dos jovens.

Para Scheutz, é crucial educar as crianças na língua materna, isto é, no dialeto. Ele argumenta que a compreensão e a fala dos dialetos podem apoiar as habilidades posteriores no aprendizado de idiomas estrangeiros. Em um mundo cada vez mais globalizado, a fala está se tornando cada vez mais importante. Se as crianças entendem o dialeto desde o início, também podem gravar melhor outros idiomas.

Uma olhada no valor do dialeto

O dialeto geralmente desfruta de um prestígio mais baixo em comparação com a alta linguagem, diz Scheutz. Isso não é justificado. O uso de um dialeto é frequentemente interpretado como um sinal de formação da ONU ou menos inteligência, que dificilmente faz justiça ao patrimônio cultural e às raízes de nossa língua. "O dialeto não é apenas um meio de comunicação, mas também um transportador de história, costumes e identidade regional", diz ele.

O compromisso de viver e promover dialetos pode se tornar cada vez mais relevante em vista desses desafios. Scheutz alerta sobre as consequências de um desaparecimento nacional dos dialetos e apela aos pais, educadores e sociedade como um todo, para trabalhar ativamente para a preservação da diversidade de idiomas.

Esses pensamentos são reforçados pelos desenvolvimentos em andamento nos quais os dialetos são cada vez menos comuns na vida cotidiana. A necessidade de se comunicar em uma linguagem alta uniforme, especialmente nas escolas e nas ocasiões oficiais, significa que menos valor é colocado no dialeto. Esse uso pode expandir os limites do idioma, mas, ao mesmo tempo, também reduzir a profundidade cultural que está ancorada nos dialetos.

Para obter mais informações sobre este tópico, você pode ler o artigo sobre www.sn.at